共找到 21 项 “Alexandre Dumas原著” 相关结果
三个火枪手
作者： (法)亚历山大·大仲马(Alexandre Dumas)原著;(美)Jeffrey Wells改编;丁国声译
出版社：航空工业出版社,2004
简介：1861年，林肯总统下令解放黑奴，但是南方各州强烈反对，甚至不惜一场血战。一时间，战鼓咚咚、人心惶惶。故事就发生在南部联邦的乔治亚州。 乔治亚州塔拉庄园主家的长女斯佳丽虽然只有十六岁，却已出落得美丽成熟，明亮的眼睛里流露出騷动奔放的性格。邻近庄园的不少小伙子都对斯佳丽追慕已久，然而她却情有独钟。原来这位高傲的小姐早巳爱上了威尔克斯庄园的阿什礼。但阿什礼却即将与表妹梅拉妮结婚。 威尔克斯庄园举办酒会，斯佳丽一家应邀前往。经过精心打扮的斯佳丽楚楚动人而又颇为傲慢地出现在热闹的酒会上。阿什礼热情地为她介绍梅拉妮，她却醋意顿生。虚荣心使斯佳丽极力装出无所谓的样子，然而内心深处对阿什礼的爱，使她在女伴们午睡时偷偷溜下楼去伺机向阿什礼表白。男人们正在客厅里议论战争。年轻、洒脱而又有些玩世不恭的巴特勒认为战争对南方不利。他立即遭到了其他人的攻击，只好退出客厅。在楼梯旁的一个房间门口，斯佳丽拉住了出门追赶巴特勒的阿什礼，勇敢而又有些固执地请求阿什礼爱她，与她结婚。但遭到了阿什礼的拒绝。 战争终于爆发了。南方的小伙子纷纷参军。阿什礼临上战场前，与梅拉妮举行了婚礼。妒火中烧的斯佳丽也匆匆地与查理结了婚。但战争很快使斯佳丽成了寡妇。 1862年的圣诞节，阿什礼回家了，但很快又要上前线。临别之夜，斯佳丽再一次向阿什礼倾诉自己炽热的爱。而阿什礼则冷静地告诉她，他爱着妻子。他还嘱托斯佳丽好好照顾已有身孕的梅拉妮。斯佳丽答应了他的请求。 战争在向纵深发展，南军节节败退，后方一片混乱。就在这时梅拉妮生下了儿子。为了让梅拉妮与孩子离开危险的城市，斯佳丽只好求助手巴特勒用马车送她们去塔拉庄园。 马车在废墟和硝烟中奔驰。当走出危险区后，巴特勒却出人意料地告诉斯佳丽，他要去参军，帮助南军。斯佳丽迷惑不解。巴特勒向斯佳丽表达了自己对她的爱，并请求斯佳丽能给一个即将奔赴战场的战士留点纪念。斯佳丽吻了他。 斯佳丽终于回到了自己的家。然而现实使她惊呆了：母亲得伤寒去世了，父亲疯了。虽然塔拉庄园还矗立在地平线上，但已是满目疮痍……”她彷徨了。 长达5年的南北战争以南方的失败而告终。阿什礼带着战爭留给他的心灵创伤与妻儿重逢。战争也使阿什礼失去了自己的家——威尔克斯庄园，他暂时只能与妻儿住在斯佳丽的家里。 斯佳丽对阿什礼的痴情并没有因战火而泯灭。一天，斯佳丽找到阿什礼，希望他能带自己离开这贫困的地方。她发誓什么也不需要，只要能和他相爱。但斯佳丽再一次遭到了拒绝。 战后斯佳丽在北方军的控制之下过着艰辛的生活。为了借钱交税，斯佳丽勾引了妹妹的男友，并很快和这个拥有一家小店的小老板举行了婚礼。斯佳丽的第二次婚姻并没有给她带来多大幸运。不久，丈夫就在参加一次政治集会时，被北方军枪杀于小镇街道上。 巴特勒带着礼物来看望这位不幸的女人。面对这位依旧漂亮迷人的少妇，巴特勒再一次真诚地向斯佳丽求爱。让战爭带来的穷困磨淡了往昔任性而傲慢性格的斯佳丽，终于答应了巴特勒的请求。 婚后他们过上了富足的生活，女儿的出世更带来了生活的欢乐。但不久，巴特勒发现斯佳丽的内心依然保留着阿什礼的位置。他想离婚，但又离不开可爱的女儿。 命运似乎在故意开他们俩的玩笑。在一次骑马游戏时，女儿不幸摔死了。巴特勒失去了最后的精神支柱。善良的梅拉妮不顾自己病弱的身体，赶来安慰他们，但终因劳累过度倒下了。弥留之际，梅拉妮请求斯佳丽要像对待 自己的丈夫一样照顾阿什礼，并告诉斯佳丽，他深爱着自己。斯佳丽这时才猛然醒悟，原来自己一直在追求一个幻影。 巴特勒终于决定离开斯佳丽，他要回老家去，一个人过平静的生活。这时的斯佳丽也真正感觉到自己爱的是巴特勒。然而一切都无法挽回了。 屋内只剩下斯佳丽一个人了。她的心中无限惆怅。她要回老家塔拉庄园去。她祈祷着：明天将是一个崭新的开始。
Count of Monte Cristo:masterpiece in modern English
作者： Alexandre Dumas原著;Anthony Liles改编;三思堂翻译
出版社：华东理工大学出版社,2009
简介： 《基督山伯爵(现代美语版)(中英对照)》由法国大作家大仲马编著。人生无常揭开了《基督山伯爵》的序幕，正当未来充满光明时，埃德蒙却跌入他人设计陷害的黑狱，熬过炼境的唯一信念就是立誓复仇。重获自由后，基督山岛宝藏提供了大计所需，返回故里一心只为揭开阴谋，讨回公理。
Man in the iron mask
作者： (法)Alexandre Dumas原著;(美)Raymond H. Harris改写;葛莉，王红欣译注;(美)Brendan Lynch插图
出版社：大连理工大学出版社,2008
简介：三十年后，四个火枪手各自过着不同的生活，似乎曾经的冒险生涯都已过去，然而新国王路易十四傲慢且残酷，与此同时，一名神秘囚犯已在巴士底狱中关押了近十年。为了国家的未来，四个火枪手必须重新聚集去执行一项最危险的使命……本书含光盘。 三十年后，四个火枪手各自过着不同的生活，似乎曾经的冒险生涯都已过去，然而新国王路易十四傲慢且残酷，与此同时，一名神秘囚犯已在巴士底狱中关押了近十年。为了国家的未来，四个火枪手必须重新聚集去执行一项最危险的使命：他们要救出这名囚犯，搞清他的身份，取代国王。究竟这名囚犯是谁，他能否成功获救，能否拯救国家，他今后的命运如何，四个火枪手能否一如既往地兑现“我为人人，人人为我”的誓言，这将是四个火枪手最振奋人心的一段传奇！
Three musketeers:masterpiece in modern English
简介： 《三剑客现代美语版（中英对照）》以17世纪法国国王路易十三时期为背景，穿插臣僚派系间的明争暗斗，围绕宫廷里的秘史轶阕，展开了饶有趣昧的故事。书中的主人公达德尼昂和三剑客为完成皇家使命，以及谋求与英国间的和平展开了一系列的冒险历程……作者大伸马不拘泥于历史，在史料的基础上添加自己丰富的想象力，使之成为一部引人入胜的侠士小说，至今仍为人们所喜爱。
Count of Monte Cristo
作者： (法)Alexandre Dumas原著;(美)Mitsu Yamamoto改写;黄洁芳，王红欣译注;(美)Pablo Marcos Studio插图
简介： 《基督山伯爵(插图典藏版)》为世界名著全英简易读物丛书之一。本套丛书为大连理工大学出版社英语综合部于2007年10月引进世界最著名的图书出版公司之一——美国圣智学习出版集团(原汤姆森出版集团)的系列图书，是目前国内英语图书市场上惟一一套最新的插图版世界名著全英简易读物。该套丛书精选25本世界经典名著.每本都内容精彩、引人入胜，且多为美国中学、高校课堂或课外指定读物。加之文图穿插的方式，可以使读者更快融入故事情节之中。 一个正直勇敢的青年水手，一个即将与心爱的人步入婚礼殿堂的幸福的年 轻人，却突然惨遭不幸，被关在与世隔绝、不见天日的牢房里，度过了整整十四个年头。终于有一天，他侥幸逃离了黑牢，并意外成为了一笔巨大财富的主人。从此，他改名为基督山伯爵，踏上了复仇之路……
Three musketeers
作者： (法)Alexandre Dumas原著;(美)Malvina G. Vogel改写;(美)Pablo Marcos Studio插图;刘怡译注
简介： 主人公达达尼安是一个外省的贵族 子弟，来到巴黎后加入了国王路易十三 的火枪队，并与另外三个火枪手结成了 莫逆之交。王后安娜与英国首相白金汉 有私情，安娜送了一串钻石坠子给白金 汉：而与王后为敌的首相黎塞留却派人 去英国偷得坠子上的两颗钻石，想使王 后在舞会上出丑。达达尼安自告奋勇， 与三位朋友一起去英国，几经周折终于 取回坠子，保住了王后的名节……
三剑客:现代美语版:masterpiece in modern English
作者： Alexandre Dumas原著
出版社：
简介：
作者： (法)亚历山大·大仲马(Alexandre Dumas)原著;Jeffrey Wells改编;毛荣贵，向红翻译
出版社：航空工业出版社,2007
简介： 《5000词床头灯英语学习读本：三个火枪手（纯英文版）》是法国浪漫主义作家大仲马的一部历史小说。它以法国国王路易十三朝代由权倾朝野的红衣主教黎塞留掌权这一时期的历史事实为背景，描写达特安及其三个火枪手朋友阿多斯、波托斯、阿拉米斯如何忠于国王，与红衣主教进行斗争，从而反映出统治阶级内部勾心斗角的种种情况。达特安是17世纪法国加司科尼一个没落贵族家庭的子弟，他怀着对时任国王火枪队队长并深受国王宠爱的同乡特拉维先生的崇拜，赤手空拳来到巴黎，希望当上一名火枪手。他遇上阿多斯、波托斯和阿拉米斯三个火枪手，四人不打不相识，后结成生死与共的知己。 当时，国王路易十三与红衣主教明争暗斗，国王对达特安等人几次打败主教部下暗自褒奖，主教则怀恨在心。红衣主教早就垂涎王后安娜·奥地利的美貌，但一直未获王后垂青，便心生恨意，挑拨国王与王后的关系。红衣主教伪造王后的书信将王后的旧情人——英国白金汉公爵骗至巴黎，公爵则将计就计终于见了王后，倾诉相思之苦，王后遂以钻坠相赠以表怀念。主教便利用这个机会，向国王屡进谗言，要国王派人组织宫廷舞会，让王后配戴国王送给她的那条钻坠出席舞会。王后眼见舞会日期逼近，愁苦无计，幸得侍女波那瑟太太献计，请达特安帮忙相助。达特安对波那瑟太太一见钟情，便不顾个人安危，满口答应，在三个朋友的全力支持下，四人分头赴英。经过一路曲折离奇的磨难，唯有达特安如期抵达，向白金汉公爵说明原委，及时索回钻坠，解救了王后的燃眉之急，粉碎了红衣主教的阴谋。 于是主教妒火中烧，移恨于情敌白金汉公爵，利用新旧教徒的矛盾引发法英战争，妄图除掉白金汉以解心头之恨。为达此目的，红衣主教暗派心腹密探——艳若桃李、毒如蛇蝎的美妇米拉迪赴英卧底，乘机行刺白金汉。不料，达特安的仆人普朗歇预先赶到英国通知了温特勋爵，米拉迪一踏上英国土地，即被温特勋爵抓获，并将其软禁起来。囚禁中，她诱惑了温特勋爵的心腹看守费尔顿，后者救出米拉迪，并刺死了白金汉。米拉迪在归法途中，巧遇达特安的情人波那瑟太太，便将她毒死。达特安、阿多斯、波托斯、阿拉米斯四位朋友苦苦追踪，会同温特勋爵和一名刽子手，终于抓到企图潜逃的米拉迪，揭开了米拉迪的老底：原来她早年为一贫困修女，不甘青春寂寞，便勾引一个年轻的神父带其私奔。因偷卖教堂圣器作盘缠，神父身陷囹圄，她也被刽子手——神父的胞兄在肩头烙下囚犯印记。后来米拉迪抛弃了年轻的神父，以欺骗手段和当地伯爵结婚，当其秘密被发现后便逃到英国，骗取温特勋爵兄弟之爱成婚。米拉迪罪恶累累，天怒人怨，当即在河畔被杀正法。 红衣主教得知达特安曾屡次破坏他的计划，便命亲信罗什福尔将其捉拿。达特安不卑不亢，坦言相陈，明示原委。主教为他的勇气和机智所感动，动了爱才之念，非但不治罪于他，反而擢升其为火枪队副队长。而阿多斯、波托斯、阿拉米斯三人也各自找到了自己的归属。
Count of monte cristo
作者： (法)亚历山大·仲马(Alexandre Dumas)原著;(英)D. K. 斯旺(D. K. Swan)，(英)M. 韦斯特(M. West)改写;李俏梅翻译
出版社：商务印书馆,2007
简介：尽管故事发生在大仲马自己生活的时代，这部作品仍属于历史小说。故事始于1815年，小说面世于1844年。1814年，拿破仑被流放到厄尔巴岛（参见90页地图）。之前，他于1812年先遭俄国的严冬挫败，又于1813年在莱比锡被两倍于他的敌军打败。1814年3月，敌军占领巴黎。 尽管拿破仑不得离开厄尔巴岛，可他在岛上并非囚徒。他控制着厄尔巴岛政府，实行了多项改革。 获胜的盟国，普鲁士、俄国、英国、奥地利、瑞典等国又请回波旁王朝统治法国，但是大多数法国人民并不满意这种安排。拿破仑了解这种情绪，于是，1815年他决定重返法国。3月1日他登陆戛纳，穿行于旧友所在之地，沿途召集旧部进军巴黎，国王路易十八闻风而逃，3月20日拿破仑入主巴黎，开始“百日”王朝。滑铁卢战役之后，“百日”王朝终结，拿破仑被放逐圣赫勒拿 岛。 该书还提及另一位历史人物，西泽尔·博尔吉亚。他出身于西班牙巴伦西亚的一个家族（西班牙名：博尔吉亚），该家族后来在意大利很有权势。西泽尔·博尔吉亚生于1475年，是罗德里格·博尔吉亚之子，罗德里格·博尔吉亚于1492年成为教皇亚历山大六世。正如该书法利亚的故事所示，西泽尔·博尔吉亚不惜采取任何残忍手段，包括投毒，来攫取财富和权力。父亲死后，西泽尔被新教皇尤利乌斯二世投入监狱，但是他越狱逃到了西班牙。
作者： (法)亚历山大·仲马(Alexandre Dumas)原著;Richard Barton改编;张晓芸，李国霞译注
出版社：航空工业出版社,2008
简介： 亚历山大·仲马(大仲马)(1802-1870)是法国著名作家，出生于一个军官家庭，最初主要从事戏剧创作，三十年代中期起开始从事历史小说创作，其作品《三个火炝手》取得很大成功。《基督山伯爵》是大仲马的代表作，情节跌宕起伏。迂回曲折。这部小说出版后，很快就赢得了广大读者的青睐，小说被翻译成几十种文字出版，在法国和美国多次被拍成电影。一百多年来这部作品的影响经久不衰，拥有的读者难以计数。 故事的主人公爱德蒙·邓蒂斯在返航马赛途中，遵照病死途中的“法老”号船长勒克莱尔的命令，到厄尔巴岛上去见囚禁中的拿破仑。拿破仑委托邓蒂斯带一封密信给巴黎的亲信。邓蒂斯向船主莫雷尔请假与默西迪丝完婚，并计划婚礼结束后去执行船长遗嘱。莫雷尔准备让邓蒂斯做“法老”号船长，令船员邓格拉心生嫉恨，而即将举行的婚礼又让爱慕默西迪丝的菲尔南嫉恨难平。两个人狼狈为奸，诬告邓蒂斯为拿破仑同党。邓蒂斯在婚宴上被捕，负责审理该案的代理检察官维尔福发现密信的收信人是其父诺瓦蒂埃，为了确保自身前途，明知邓蒂斯无罪，却下令将其作为极度危险的政治犯，关押在伊夫堡监狱。 邓蒂斯度过了十四年坟墓般的牢狱生活，在与隔壁囚室被认为发疯的老神甫相遇后，终于在后者的分析中意识到身陷囹圄的原因。神甫教邓蒂斯学会了好几门语言，并告诉他基督山岛上埋藏着一笔巨大财富的秘密。两个人商定共同越狱，但在最后阶段，老人因病故去。邓蒂斯钻进原本装着神甫尸体的麻袋中，被当作神甫扔进大海，几经周折，终于获救并找到基督山岛上的宝藏。老父抑郁而死，未婚妻另嫁他人的消息，加深了邓蒂斯心中的仇恨，他发誓一定要复仇。复仇之前，邓蒂斯对有恩于他的人慷慨回报，将莫雷尔先生从彻底破产、意欲自杀的窘境中解救出来，偿清了他的债务，送给他一艘新的“法老”号，还给他女儿朱莉一笔丰厚的嫁妆。 邓蒂斯以基督山伯爵的身份回到了巴黎，经过种种努力，他不仅有了显赫的地位和声望。基督山伯爵借他人之手在报纸上披露了菲尔南在希腊服役期间卖城投降、杀害阿里总督并将其妻女卖为奴隶的罪行，菲尔南被宣判罪名成立。妻子默西迪丝与儿子阿尔贝不辞而别，菲尔南绝望之中饮弹自尽。基督山伯爵收买电报员。发了一封假电报，致使邓格拉损失一笔巨款。在伯爵的安排下，逃犯贝尼德多——假扮意大利亲王之子的安德烈成了邓格拉女儿的未婚夫，但在婚礼上，他因犯罪而被逮捕。无奈之下，邓格拉携巨款逃往意大利，却被基督山伯爵的强盗朋友绑架。最终，邓格拉饱受折磨和惊吓，头发全白了，基督山伯爵透露了自身的真实身份，并饶恕了已有悔改之意的邓格拉。对于最大的仇人维尔福，基督山伯爵决定用更残忍的手段全面摧毁维尔福的一切。他先是不动声色地点出了维尔福与邓格拉夫人当年意欲活埋私生子的罪行，继而假装无意之中透露给维尔福夫人一个毒药配方，企图让自己的孩子独自继承遗产的维尔福夫人利用这种毒药毒死了维尔福的前岳父、前岳母，并阴谋毒死前妻的女儿瓦伦蒂娜。在去审理逃犯杀人案之前，维尔福逼迫罪行败露的妻子服毒自尽。在基督山伯爵的授意下，贝尼德多在庭审过程中，突然当众指认维尔福是自己的父亲，在劫难逃的维尔福不加辩解就承认了。他决心和家人离开巴黎，回到家，却发现妻子已经死去，并毒死了自己心爱的儿子。在巨大的打击之下，维尔福疯了。基督山伯爵深仇已报，却对因自己的复仇给无辜的人带来的伤害和不幸深感不安。所幸在伯爵的暗中保护下，瓦伦蒂娜幸免于难，并与深爱的人乌克西米利安终成眷属。最终伯爵与海蒂也表明彼此的爱，伯爵带着海蒂远走天涯。
The Three Musketeers
作者： (法)Alexandre Dumas原著;郭骏改写;方华文翻译
出版社：陕西人民出版社,2004
简介：提高文化素质的最佳途径是读书，不少成名作家都是在读书中成长起来的。作者喜欢文学，幼时特别爱读长篇小说。开始是在父亲单位的图书室像，像《西游记》、《三国演义》、《水浒传》等，作者在二十一岁时就统统读过。后来图书室的书不够看了，恰好新华书店开展租书业务，作者便把不多的零用钱换了书来读。作者看过全套的《沫若文集》、《巴金文集》、《茅盾文集》等，虽然是囫囵吞枣，但总觉得兴味无穷。这期间，作者读的主要是中国的各种名著。 中国人读名著首先是通过中译本来实现的，但这些中译本很多无法解决的问题。如有的译本不是用原著来译的，而是通过其他语种转译过来的，这就影响了作者们去更好地理解原著。加之有些译者外语水平不高，有些译者中文根底不深，同样译文也达不到原著同样的效果。记得作者在外语学院上翻译课时，老师拿出三个《海燕》的译本让作者们比较，通过认真的分析，大家一致认为，还是瞿秋白先生的译文最接近原文，最生动，最贴切。 本书以英汉对照的方式，让读者们从阅读中领略文学大师的艺术底蕴和精湛的语言功夫。我们希望通过本书，架起一座语言的桥梁，让读者们通过这座桥梁，进而进入读原著那座圣洁的殿堂，去吸取世界优 更多>>
The Man in the Iron Mask
作者： （法）Alexandre Dumas原著;（美）Raymond H. Harris改写
出版社：大连理工大学电子音像出版社,2008
作者： [法]大仲马(Alexandre Dumas)原著;( )E.F.Dodd[改写];刘思远注释
出版社：上海外语教育出版社,2003
简介： 为了促进我国中学生的英语学习，培养他们的文化素养和文学修养，上海外语教育出版社经过长时间的酝酿和市场调研，决定将英国麦克米伦出版公司的一套文学名著简写本引荐给我国的中学生。 外教社从麦克米伦出版公司的这套文学名著简写本中精心挑选了40本，汇成一套“轻松读经典丛书”，难易程度跨越“英语课程标准”的3级-8级。这套丛书选编了英、美、法等国文学大师的经典之作，包括莎士比亚、狄更斯、马克·吐温、哈代、大仲马等著名作家的作品。为了让中学生在阅读过程中更好地把握原书的精髓和作家的创作历程，外教社还特地对读物中的语言难点做了注释；并加入了一篇关于作家、作品的背景介绍。 我们衷心希望“轻松读经典丛书”能够有助于提高我国中学生的文学欣赏水平，陶冶他们的道德情操，增强他们的英语阅读能力，成为开启中学生英语文学名著阅读之门的金钥匙。 本书生动地描写了一个发生在1626年至1628年间法国的故事。当时英国国王为查理一世，而法国国王为路易十三。1627年英法两国间爆发了战争，围攻拉罗舍尔和次年白金汉公爵遭刺杀都是历史事实。 《三个火枪手》是以17世纪法国和英国的历史人物为中心写成的非常有趣的历史小说。 作者亚历山大•大仲马是创作出《基督山伯爵》等名著的十九世纪法国的著名作家。为了区别同名作家的儿子，人们称他为“大仲马”或者“爸爸仲马”。 大仲马在艰苦的生活环境中度过了童年时代。20岁时，怀着剧作家之梦，大仲马来到巴黎，阅读了大量文学作品。27岁时，他以《享利三世和他的宫延》，在文坛上崭露头角。大仲马的作品，大都是具有戏剧性的表现手法和丰富的想象力的历史小说。其中《三个火枪手》是描写达尔大尼央和三个火枪手的友情、忠诚和正义感的作品。 剑术超群的乡下青年达尔大尼央，为了成为火枪手，只带着父亲写的一封信，前往巴黎寻找国王卫队队长特来韦勒。在巴黎，性急而天不怕地不怕的达尔大尼央，先后与“冷面枪手”阿托斯、“红斗逢”波尔托斯、“美男子”阿拉密斯相遇，并同他们结下了不解之缘。 当时，法国最有权势的宰相黎塞留，指挥自己的护卫队，企图利用徒有虚名的国王路易十三，发动同英国的战争。 虽然法国王后和英国的巴京汉公爵一心要阻止战争，维护和平，但却落入阴险的黎塞留设下的陷阱里。然而，在富有正义感的达尔大尼央和三个火枪手的积极努力下，两国的和平终于得以实现。 大仲马是法国著名的通俗历史小说家，他的作品之多竟然超过了巴尔扎克、雨果、司汤达和梅里美四位作家的著作的总和，大仲马的代表作就是这部《三个火枪手》。小说主人公达尔大尼央是一个外省的贵族子弟，来到巴黎后加入了国王路易十三的火枪队，并与另外三个火枪手结成了莫逆之交。王后安娜与英国首相白金汉有私情，安娜送了一串钻石坠子给白金汉；而与王后为故的首相黎塞留却派人去英国偷得坠子土的两颗钻石，想使王后在舞会上出丑。达尔大尼央自告奋勇与三位朋友一起去英国，几经周折终于取回坠子，保住了王后的名节。
La Tulipe Noire
作者： (法)亚历山大·杜马(大仲马)(Alexandre Dumas)原著;(法)德尼·里盖勒(Denis Riguelle)改编;(法)马赛尔·拉韦尔德(Marcel Laverdet)插图;陈惠儿注释
出版社：上海译文出版社,2002
简介： 高乃里于斯·望·拜尔勒是个花卉爱好者，他想精心研究培育一朵黑郁金香。但不幸的是，他遭到了对手的嫉妒。拜尔勒被指控与政界有染，关进监狱，并被判除死刑。监狱看守的女儿深深地爱上了拜尔勒。从此以后，是萝莎不辞辛劳，精心呵护培植黑郁金香。黑郁金香会开花吗？望·拜尔勒的命运又会怎样呢?
作者： (法)大仲马(Alexandre Dumas)原著;(英)D. K. 斯旺(D. K. Swan)改写;夏祖煃译
简介： “中国学生英语文库”是一套由商务印书馆专门为我国学生精心设计编辑的英语读物文库，首批推出100种英汉对照简易读物。首批100种分四辑出版，第一辑为世界经典童话故事（20种），第二辑为优秀科普简易读物（22种），第三辑为世界名人故事（10种），第四辑为世界经典文学简易读物（48种）。前两辑的读者对象为小学生，后两辑的读者对象为中学生。全四辑英汉对照，图文并茂，知识性强，通俗易懂，引人入胜。 本书是第四辑之一，精选了脍炙人口的世界文学名著《莎士比亚三大戏剧故事》简写本，对人们开阔眼界、陶冶情操、丰富个性、提高素质大有裨益。
题名取自盘面标签
作者： （）Alexandre Dumas原著;（）Anthony Liles改编;三思堂翻译
出版社：华东理工大学出版社:华东理工大学电子音像出版社,2008
作者： [法]大仲马(Alexandre Dumas)原著;( )John Escott[改写];邓中良注释
简介：1643年，路易十四成为法国国王，然而他时年才5岁。路易的母亲安妮王太后替他治理国家，直至1661年。随后，路易十四开始自己治理法国。尼古拉·福奎是路易的财政大臣，而让·巴普蒂斯·科勒贝尔也是位重要的顾问。这两个人相互仇视。科勒贝尔和路易国王使法国成为了十分富强的国家。路易统治法国达27年，挥霍了大量的钱财，进行了许多战争。 1661年路易国王见到了福奎的房子；随后他也想要一座属于自己的豪宅。他在凡尔赛建造了一座漂亮的宫殿，这项工程耗时超过了20年。 这是一部关于4位朋友的小说：达坦格纳、阿拉米斯、波尔多斯及阿托斯。他们于16256年首次相遇。他们是国王火枪队里的士兵。“大家为一人，一人为大家”是他们相互间的诺言。3年来，他们经历了种种冒险。后来，阿托斯、波尔多斯及阿拉米斯都离开了火枪队。阿托斯居住在布勒瓦附近的一栋房子里；波尔多斯娶了位富小姐；生活在巴黎；阿拉米斯成了位牧师，后来还做了凡纳的主教；达坦格纳则做了国王火分队队长。有许多年，他们相互不常见面，然而他们确实在一起还有两次冒险。他们最后的一次历险就是《戴铁面罩的人》中所叙述的。更多>>
The three musketeers
作者： (法)亚历山大·大仲马(Alexandre Dumas)原著;(英)D.K.斯旺(D.K.Swan)改写;志静译
出版社：上海译文出版社香港:朗文出版亚洲有限公司,1997
简介： 亚历山大·大仲马于1803年出生在巴黎东北77公里处的维莱尔·科特莱。他父亲是大革命时期拿破仑手下的法国军队的一个将军。他的祖父和祖母来自西印度群岛，祖父是白人，而祖母是黑人。 亚历山大·大仲马一生著述颇丰。有时候也与他人一起合写。大约有两百六十种著作——小说、游记、剧本，等等——署有他的名字。法国文学评论界说他写的那些舞台剧是真正的文学，他们并不总是常称赞他的小说。可是，大仲马在国际上享有声誉却是由于他那些情节曲折、充满生活气息的历史小说。 在当今时代，这些历史小说有很大部分已被改编成电影、广播剧和电视剧。这些作品给那些通常不说出素材来源的作家提供了不少创作素材。例如，本小说中阿多斯在棱堡上用士兵尸体蒙骗敌人的情节就与晚些时候发表的描写法国外国军团的小说beau geste中的情节极为相似。 1870年，大仲马在法国逝世。
三个火枪手:英汉对照
作者： (法)亚历山大·大仲马(Alexandre Dumas)原著
作者： （法）Alexandre Dumas原著;（美）Malvina G. Vogel改写
航空工业出版社,2004
华东理工大学出版社,2009
大连理工大学出版社,2008
航空工业出版社,2007
商务印书馆,2007
航空工业出版社,2008
陕西人民出版社,2004
大连理工大学电子音像出版社,2008
上海外语教育出版社,2003
上海译文出版社,2002
