Republic:a new version founded on basic English

作者：  (古希腊)柏拉图原著;(英)I·A·理查兹(I. A. Richards)英译;段至诚中译

出版社：中国对外翻译出版公司,2006

简介：《理想国》这本著作对西方世界的影响之广大、久远，仅次于《圣经》……它的内容涵盖了伯拉图理想中的国家所应该考虑的一切，它对于西方人的影响，可与孔孟之道的中国人心目中的地位相比拟。 　　用基本英语翻译的《理想国》，篇幅比其他英译本编写短了将近一半，而完全保留了原作的主要论点、大事和文体风格……把苏格拉底和他朋友们的对话，用人人都能读懂的英文表达出来，并令人感到兴趣，这就是这个新版本的目的。 ——I.A.理查兹 　　古希腊大哲学家伯拉图的《理想国》是对话体文章，生动有趣，意在阐述他理想中的完美国家，是哲学思想，也是文学的传世之作。 　　英国学者理查兹以基本英语译出的版本，为我们理解这部古典名著搭起了最好的桥梁。 　　本书为英汉对照，是想为那些对英语有兴趣，同时又想看看《理想国》的读者提供一本有用的书。 　　《理想国》的柏拉图三十篇左右重要的对话录之一，也是他毕生著述中最重要的一种。以几个人有问有答的方式展开辩论，引例晓喻，论证伯拉图理想国家的主张，辩论双方从正反矛盾达到统一的结论。 　　理查兹的基本英国译本中虽然篇幅缩短，但有着与原著同样的节段编码号，无论对照与查阅任何版本都很更多>>

《理想国》导读

作者：  (古希腊)柏拉图原著;毕芙蓉导读

出版社：天津人民出版社,2009

简介：　　 没有艰涩的论述，没有玄之又玄的理论，柏拉图的《理想国》通过苏 　　格拉底和他人你来我往、环环相扣的精彩对话，给我们勾勒了一个融哲学 　　思想和政治理想于一体的城邦国家。《理想国》是西方古代政治思想的一 　　个源头，认识西方世界，就从《理想国》开始吧！ 　　

理想国li xiang guo

作者：  (古希腊)柏拉图原著;善亚主编

出版社：中央编译出版社,2009

简介：　　《图解理想国(经典插图本全彩珍藏版)》是古希腊著名思想家、哲学家、教育家柏拉图的代表作。该书既是西方政治学的开山之作，也是人类思想史上的经典著作之一，内涵丰富，包罗万象，博大精深，堪称一部经典的百科全书。 　　《理想国》问世后成为西方知识界首选的经典著作。美国一位现代学者说，每一个时代的大师对人类的影响最多不过是两三百年，而柏拉图与《理想国》影响了人类两千三百年，而且这种影响并未停止。 　　《图解理想国(经典插图本全彩珍藏版)》充分保留柏拉图原著的思想精华及完整体系，以简洁而易懂的文字匹配新颖而富有想象的图画，对原著进行了充分的解读，让读者更全面、多角度地理解千年奇书。 　　轻轻翻开此书，让我们一起聆听智者的声音，一起与智者谈论、争辩、思考，收获真正的智慧。正如智者柏拉图在卷末所言：“让我们坚持永远走向上的路，追求正义和智慧!”