一千零一夜

作者：  (古阿拉伯)佚名著;郅溥浩编写

出版社：上海文艺出版社香港:香港明报出版社[台北]:台湾远流出版公司,2001

简介：

天方夜谭

作者：  （古阿拉伯）佚名　著，李炳轩　译

出版社：中国致公出版社 2012-6-1

简介：　　《美国编译的青少经典：天方夜谭（英汉对照）》的语言丰富优美，生动活泼，自然流畅，很好地体现了民间文学的特色。故事中广泛地运用了象征、比喻、幽默、讽刺等修辞手段，有些故事还插入了警句、格言、谚语、短诗等，从而构成了丰富多彩的语言特色，极大地加强了作品的艺术感染力。