Der Zwerg im Kepf
作者: (奥地利)涅斯特林格(Christine Nostlinger)著;夏阳,全小虎译
出版社:人民文学出版社,2003,2006印)
简介:《脑袋里的小矮人可爱的魔鬼先生》主要内容:克里斯蒂娜?涅斯特林格是奥地利当代最著名的儿童文学作家,她的作品被翻译成数十种文字,不少小说不仅在奥地利和德国被拍成电影,还多次被美国、英国、法国、新西兰等非德语国家搬上银幕。《脑袋里的小矮人可爱的魔鬼先生》收录了他的《可爱的魔鬼先生》和《脑袋里的小矮人》两部代表作。
小姑娘安娜父母离异,法院将她判给了爸爸。一天,一个指甲盖大小的头戴紫色帽子的小矮人从安娜的耳朵钻进了她的脑袋。安娜吓坏了,使劲掏耳朵,小矮人也没有从她脑袋里钻出来。从此小矮人住在了安娜的脑袋里。小矮人知道安娜的所有想法,随时毫无保留地加以评论,并且提出各种建议。安娜怎么办呢?她能不能接受小矮人的意见呢?《脑袋里的小矮人可爱的魔鬼先生》的故事要多精彩有多精彩……
魔鬼是生活在地狱里的居民,他们是一个大家族,拥有共同的姓氏:魔鬼。地狱的魔头叫卢齐费尔,他的妻子是女魔头,名叫伏尔米拉莉娅,他们有一个被人忘掉了名字的老魔祖和无数臣民。女魔头见不得人间的幸福,便派小魔鬼贝尔茨去人间搬弄是非。来到人间的贝尔茨策划了一系列魔鬼行动,但却起到了适得其反的效果……贝尔茨没有完成任务,激怒了女魔头,她和老魔祖一起去人间要把他抓回地狱。