营造法式译解

作者：  (宋)李诫撰;王海燕注译

出版社：华中科技大学出版社,2011

简介： 宋朝李诫撰的《营造法式》崇宁二年刊行本已失传，南宋绍兴十五年(1145年)曾重刊，但亦未传世。南宋后期平江府(今苏州)曾重刊，但仅留残本且经元代修补。1919年朱启钤先生在南京江南图书馆(今南京图书馆)发现的丁氏钞本《营造法式》，不久由商务印书馆影印(后称“丁本”)。1925年陶湘以“丁本”与《四库全书》各本校勘后，按宋残叶版式和大小刻版印行，是为“陶本”。1932年在北平故宫殿本书库发现钞本《营造法式》(“故宫本”)，版面与宋残本相同，卷后有平江府重刊字样。后经刘敦桢、梁思成等人对以上各本相互勘校，又有所校正。这本《营造法式译解》由王海燕注译，根据以上研究成果编译而成，底本为文渊阁四库全书本《营造法式》(台北商务印书馆影印本第六七三册)，勘校以最早的也是目前最好的现代整理本梁思成的《营造法式注释》为蓝本，为便于读者理解，除对原文加以注释和翻译外，还对书中难解之处和相关内容进行了解说。

营造法式:文渊阁《钦定四库全书》

作者：  (宋) 李诫撰

出版社：

简介：本书由北宋时期李诫编著而成，被学界誉为“中国古代建筑宝典”。全书共三十六卷，其中图样六卷，几乎包括了当时建筑工程以及和建筑有关的各个方面，把当时和前代工匠的建筑经验加以系统化、理论化，提出了一整套木构架建筑的模数制设计方法，并提供了珍贵的建筑图样，体系严谨，内容丰富，是中国古代建筑科学技术的一部百科全书。其不但总结了中国历代劳动人民建筑方面的经验，而且为后世留下了有关建筑力学和材料力学方面的丰富史料。正是该书成就了中国现代建筑学大师梁思成的学术地位，更成就了中国现代建筑学的建立，20世纪初期甚至还成立了以《营造法式》为研究核心的“中国营造学社”。本书对于继承和发扬中国传统建筑理论，深入解读传统建筑经典，以及探索一条具有中国特色的建筑学理论和实践体系，将有着非常重要的意义。

文渊阁《钦定四库全书》

作者：  (宋)李诫撰;邹其昌点校

出版社：人民出版社,2011

简介：《营造法式(文渊阁钦定四库全书修订本)(精)》是北宋时期将作监李诫组织编撰的由官方颁行的一部建筑设计学著作，完成于北宋元符三年(1100年)，首次刊行于北宋崇宁二年(1103年)。全书有“总释”二卷、“制度”十三卷、“功限”十卷、“料例”三卷、“图样”六卷、“目录”和“看详”(补遗卷)各一卷，共计三十六卷，此外前有“□子”和“序”。这部中国古籍中最完整、最具有理论体系的建筑设计学经典，融人文与技术为一体，不仅标志着我国古代建筑技术已经发展到了一个新的水平，同时也是中国古代设计思想理论发展的重要界碑。而且，还形成了现代中国的“营造之学”，魅力无比。非常适合建筑师、建筑史学者、建筑专业师生、建筑爱好者、艺术设计专业师生以及相关专业人员阅读。 《营造法式(文渊阁钦定四库全书修订本)(精)》的作者是李诫，校注是邹其昌。