清末小说研究集稿[电子资源.图书]

作者：  (日)樽本照雄著;陈薇监译

出版社：齐鲁书社,2006

简介：本书收录了有关论述清朝末期的作者、作品、杂志以及出版社等方面的论文。 人们一般想象不到，在日本也会有与清末小说相关并且有参考价值的文献资料，但是我在日本竟意外地发现了若干珍贵的文献资料，实在是幸运之至。 珍贵文献资料的发现，将关系到对长年悬而未决的问题的解决。 本书收录的，包括用汉语发表过的若干篇论文。本书也包括作者自己从日语翻译成汉语的论文，以及从一开始就用汉语写成、在中国、韩国、日本等地发表过的论文。还包括经他人之手翻译成汉语的论文，约占全部论文的三成左右。在各篇论文的篇尾，注明了翻译者姓名和刊载杂志名，以表示感谢。还有少数论文是依据已发表的论文、这次用汉语新撰写的。在检查了全部论文以后，作者还对局部做了修改，或者补充了一些资料。