古文观止

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选;葛兆光，戴燕注解

出版社：中华书局,2008

简介：《古文观止》编选了自周代至明代历代文章凡二百二十二篇，分为十二卷。数量比较适中，篇幅也以短篇为主，所选文章不拘一格，既有历代很多名著、名家，也有“无名之辈”，文章均为古文的精华，千百年来脍炙人口，长盛不衰！适合青年学子学习阅读。 这部《古文观止》，是在1993年中华书局出版的《名家精译古文观止》的基础上删改修订的。 选入二百二十二篇。宋代十三家，王禹傅两篇，李格非一篇，范仲淹两篇，司马光一篇，钱公辅一篇，李觏一篇，欧阳修十三篇，苏洵四篇，苏轼十七篇，苏辙三篇，曾巩两篇，王安石四篇。重点突出了欧阳修、苏轼，其次为苏洵、苏辙、王安石，这大体是符合各家成就高低的。按年代为经，作家为纬，从古到今按时间顺序排列，不仅令人读来能感到散文的发展变化，而且便于查找。此外，编选者还对这些散文作了评注。

古文观止译注

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选;李梦生等译注

出版社：上海古籍出版社,1999

简介：一是选目精要，能概括地展示中国古代散文发展的脉络及重要时代和作家的风貌。《古文观止》选目注重文学性，不收《尚书》和先秦诸子散文，却从《春秋左氏传》开端，选出34篇，在全部222篇中所占数量最多，这是因为《左传》往往被后代古文家奉为作文的楷模。由于同样的原因，《国语》、《战国策》和《左传》一起，被作为《古文观止》所收先秦散文的重点。汉代散文重点收司马迁的《史记》，而不收《汉书》。《古文观止》收“唐宋八大家”作品达78篇，构成全书的另一个重点。由于重点突出，兼顾其他风格的作家和作品，构成上自先秦下迄明代末期散文发展的长廊，使读者领略古代散文的精粹。 　　二是篇幅适中，所选文章大多具有较高的思想性和艺术性，极便初学者诵读。《古文观止》按时代和作家编排，分为12卷，收作品222篇，其中绝大多数是散文，只有少量几篇是骈文，长篇多达数千言，短者不足百字，叙事论辩，写景抒情，咏物明志，各体兼备，大多为脍炙人口的名篇佳作。 　　三是编者对所选文章均进行注释串讲，对“字义典故逐次注明，复另加评语，庶读之者明若观火”。同时“遍采名家旧注，参以己私，毫无遗漏”（吴乘权《例言》）。编者对所选作品，既有字词语句的简要注释和音读，还有对谋篇布局的点评，更有对史事和人物的评述，颇具识见，持论也较妥贴，对文章笔法的评析大多得其真髓，发人深省。凡此种种，对《古文观止》的流播，发挥重要作用。 　　本书译注的底本采用文学古籍刊行社1956年本，此本即据映雪堂本排印。此次整理，译注者同时用有关史书或别集校勘，择善而从，不出校记。每篇作品均作题解、注释，并附译文，对吴楚材、吴调侯原有的讲评，有选择地加以辑录，保存在题解之中。

古文观止Gu wen guan zhi

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选

出版社：内蒙古人民出版社,2008

简介：本书分周文、秦文、汉文、六朝唐文四部分，收录了：《周郑交质》、《曹刿论战》、《齐桓公伐楚盟屈完》、《宫之奇谏假道》等文章。每篇文章后都有注释和译文。 ????《古文观止》选取了从先秦到明末的二百二十二篇文章，按时代和作者分为十二卷，每卷篇目匀称，篇幅适中。概括地表现了我国古代散文发展的脉络。全书以《春秋左氏传》开篇，并从中选了三十四篇，《春秋左氏传》是我国第一部编年史，叙事完整、详实，把千头万绪的战争叙述得层次分明，人物刻画得形象生动，语言简炼，字句严谨，是先秦散文发展的一个里程碑。自秦汉以后，我国古文创作的第二个高峰是以柳宗元、韩愈为代表的“唐宋八大家”，《古文观止》收录了他们七十八篇作品。这就构成了全书的两大重点。同时也兼收了其他风格的作品。如明代，既收录了以李梦阳为代表的“前七子”的作品，也收录了以李攀龙、王世贞为代表的“后七子”的作品。

古文观止

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选;金素芳译注

出版社：浙江少年儿童出版社,2009

简介：《古文观止》是编定于清代康熙三十三年(1694年)的一个古文选本。其编者吴楚材、吴调侯叔侄为浙江山阴籍的民间学人。他们编选((古文观止》的最初目的在于为学生提供学习语文及应对科举策论的教材。《古文观止》一出，即在城乡广为流传，其影响长达三百年之久。 “观止”二字，出自《左传•襄公十九年》：吴季札在鲁国赏周乐，至《韶》舞，赞叹“德至矣哉!大矣”，认为无美不具，于是说：“观止矣。”书名为观止，意在力图选编达到尽善尽美，无以超越。“古文”着力于中国古代的文言散体文章。?文是相对于有韵的诗词歌赋而言的，它不拘韵律，形式灵活，从文体上说包括历史散文以及论辩、序跋、奏议、书说、赠序、诏令、传状等类。 《古文观止》所选文章上起周代，下至明末，共十二卷，以时代为经，以作者为纬，将几千年来中华民族的散文佳作囊括其中，反映了中国古典散文的简明发展历程、中华文明和传统文化的传承与精髓、历代知识分子生存的状况与思想状态以及文学写作的方法与技巧等诸多方面的内容。

解题汇评古文观止

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选;洪本健等汇评

出版社：华东师范大学出版社,2002

简介：本书是依据中华书局1959年版采用的映雪堂本，参考了1987年版安平秋先生点校本和其他一些版本，对《古文观止》中的作品加以评说、注释的解题汇评本。

古文观止

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选

出版社：广陵书社,2008

简介：

古文观止译注

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选;王水照，张撝之，顾易生等译注

出版社：上海古籍出版社,2010

简介：《古文观止》是自清代以来最为流行的古代散文选本，由清人吴楚材、吴调侯于康熙年间编选，二吴均是浙江绍兴人，长期设馆授徒，此书是他们为学生所编的教材。《古文观止》选取了从先秦到明代共222篇思想性和艺术性都比较高的文章，既有儒家经典、历史散文，也有传记、书信、论辩，乃至游记、寓言小说。入选之文多短小精彩，均是便于记诵的传世佳作。本书译注者的论述分析精辟中肯，注解简明，译文通俗流畅，是《古文观止》的上佳读本。

古文观止译注

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选

出版社：上海古籍出版社,2006

简介：中华民族灿烂文明史，典范文章浩如烟海，《古文观止》所收散文皆是上乘之作，源远流长，叙事论辨，写景抒情，咏物明志，各体兼备，均为历代脍炙人口的名篇佳作。自问世后，作为家塾训蒙课本，风行海内，广受欢迎，几至家置一编。所谓观止，即有此开卷，其余选本再不足观也。全书选目精要，篇幅适中，概括展示了古代散文发展的脉络和作家的风貌。每篇作品均作题解、注释，并附译文，以方便现代读者阅读。

古文观止:言文对照

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选;阙勋吾等译注

出版社：岳麓书社,2011

简介：本书共分十二卷，收录了《古文观止》中周至明代的古文百余篇，除了原文外，还附有白话译文详尽的注释及文章的内容概要。 本书内容丰富，形式新颖，融知识性及可读性为一体，读者通过阅读本书，可增长知识，开阔眼界，提高对古汉语的阅读理解能力。 《古文观止》自周、秦文迄明文为止。本书专辑有清一代之文，以与《古文观止》相衔接，名曰《清文观止》。凡已读《古文观止》者得此一编，斯成完壁。 本书所选清文，根据下列标准：（1）适应时代需要。（2）所选除名家传诵之作外，其意义深长，有功世道之文，亦在被选之列。（3）所选各种文体，求其完备，使读者举一反三。 《古文观止》的编选目的是“正蒙养而裨后学”即给青少年提供一个学习文言散文的入门读物。蘅塘退士孙洙在《唐诗三百首》的序言中说：“熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟。”我们也不妨说：“熟读《古文观止》中的大部分文间，就熟悉了文言的词汇、语法现象和文章布局谋篇的道理，具有了大量感情知识，打下了阅读乃至写作文言文的基础，并把握了中国古代散文发展的大体轮廓，进一步深造也就有门径了。而且，这两百多篇文章篇幅短小，大多脍炙人口，易于记诵。所以三百年来，它受到了读者的势烈欢迎，在一般群众中流传之广，可以说在清代就压倒了桐城派大师姚鼐编选的《古文辞类纂》，成了初学文言文的必读课本；辛亥革命以后，仍有很多学校用它作为国文教材。

全注全译古文观止:插图珍藏本

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选;杨金鼎主编;沈抱一，沙驾涛，杨怀平编译

出版社：新世界出版社,2009

简介：　　 《古文观止》成书于康熙三十四年（1695），是清代以来最为流行的古 　　代散文选本，由吴楚材、吴调侯编选。 　　 “古文”指文言散文，全书以散文为主，兼顾骈韵二体。“观止”一词 　　出于“左传》：吴公子季札在鲁国观赏乐舞，当演出虞舜的《九韶》之后， 　　季札赞叹道：“观止矣！若有他乐，吾不敢请已。”意为已经观赏到了最高 　　水平的表演（观止矣），其余的就不必再看了。编者意在表示此书已尽选古 　　文中的精华。 　　 《古文观止》遴选上起先秦、下迄明代的222篇千古名作。文章的体裁 　　多样，广收博采，繁简适中。选篇数量恰到好处，内容涉及历史、哲学、文 　　学、政治、宗教、艺术等领域。读之有含英咀华、收尝鼎一脔之效。 　　 正因为《古文观止》所具有的鲜明特点，使其在问世后的三百多年里， 　　成为最流行、最有影响力的初学古文选本，常作为私塾及学堂的启蒙读本， 　　几乎家家必备，海内风行。时至今日，其通俗性、权威性仍难以动摇，依旧 　　是首选的普及性古文选本，更是了解中国传统文化和学习古文的必备书。 　　 本书为《古文观止》的全注全译本，注释详尽，以原文为基点，尽可能 　　地向读者提供丰富的古代文化知识；译文典雅、考究。全新的排版方式利于 　　读者对照研读。并适当选配了一些精美插图。 　　

古文观止

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选

出版社：三秦出版社,2012

简介：　　《古文观止》是清代吴楚材，吴调侯二人所选编，是一部优秀的古文 　　读物。 　　 《古文观止》的选文，上起褥代下迄明末，共二百二十二篇，分为十 　　二卷。所选文章能注意题材和文体风格的多样性，不仅有史传、论说文， 　　还有见闻札记、山水游记、杂文小品和其它应用文，大体上反映了我国古 　　代文章绚丽多姿的面貌。除此之外，还编选了少量历代传诵的著名的骈文 　　和韵文。文章在编排上，以时代为序，眉目清楚，文章篇幅短小精悍，脍 　　炙人口，易于记诵，至今仍是人们学习文言文的优秀读物。

古文观止

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选;徐玲编

出版社：现代出版社,2013

简介：　　《中国古典文学名著：古文观止》是清人吴楚材、吴调侯于康熙三十三年（1694年）选定的。《中国古典文学名著：古文观止》入选之文皆为语言精炼、短小精悍、便于传诵的佳作。收入上起先秦下讫明末的历代文章，论说抒情，写景状物，众体兼备。书中以时代为经，以作家为纬，将几千年名家巨手所著的智慧结晶悉数囊括其中，反映了这一时期散文发展的大致轮廓和主要面貌。

古文观止

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编撰;钟雷主编

出版社：哈尔滨出版社,2004

简介：　　 《古文观止》所选以散文为主，间有骈文辞赋，基本上均为历代传诵名篇，具有“永恒的艺术魅力”。编者以“观止”来冠名，恐怕确有当初吴公子季札观赏舞乐时那种由衷赞叹溢于言表的心境。从这点来看，《古文观止》是一部形象的中国历代散文大观，也是一部活生生的散文发展历程。 　　 另一方面，《古文观止》虽为当时的蒙童和普通古文爱好者所选编，但一点也没有媚俗的气息，这些不朽的经典中，蕴含着丰富的历史知识、成熟的人生经验、艰深的文章美学，乃至博远的宇宙哲理。在中国浩森的散文之海里，优秀之作实在太多了，而《古文观止》所选作品真是做到了蒙童读来不高，学人读来不低，很像家喻户晓的《唐诗三百首》一样，这两部选集堪称中国传统文学通俗读物的双璧。 　　

古文观止

作者：  [清]吴楚材，[清]吴调侯编

出版社：海南出版社,1994,2002重印)

简介：作为一种古文读本，《古文观止》确实有它的优点。我国历史悠久，古文浩如烟海，读不胜读。《古文观止》从先秦到明末，选了222篇文章，时间跨度极大，篇幅却很紧凑，所选的文章很具有代表性，既注意到各种体裁，又突出了名家名篇。先秦72篇中《左传》占了34篇，汉代29篇中司马迁占了15篇，唐宋94篇中“八大家”占了78篇。这样做，很符合当时论文的风气和习读古文的人的心理。但另一方面，作品少而精的作家的文章，也选了不和，如李斯的《谏逐客书》，杨恽的《报孙会宗书》等，在明朝甚至还选了被目为“外道”的公安派袁宏道的一篇《徐文长传》，这就连别具眼光的读者也适当照顾了。

Selection of classical Chinese essays

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选;刘广，余佐赞校注

出版社：重庆出版社,2007

简介：吴氏叔侄对自己的古文选本是充满了自信的，有书名为证。自负的叔侄俩将选本命名为《古文观止》，这确实是不同凡响之举。“观止”的典故在本书卷二《季札观周乐》已有介绍，此处不再赘述。 《古文观止》选文下至明末，如果用苛求的眼光来看，应该说这本书不是有些微的缺憾——毕竟清代优秀的散文没有收录。但《古文观止》成书后200年左右，封建王朝就寿终正寝了，与前面3000多年后辉煌文史相比，这200年的散文最多是嘴角的饭粒，所以说它是虽有缺憾，但瑕不掩瑜。 本书编选了自周代至明代历代文章凡二百二十二篇，分为十二卷。数量比较适中，篇幅也以短篇为主，所选文章不拘一格，既有历代很多名著、名家，也有“无名之辈”，文章均为古文的精华，千百年来脍炙人口，长盛不衰！本书很适合青年学子学习阅读。

古文观止 精装珍藏本 作家出版社国学典藏 中国文言文的集大成者，学习古文观此可止，插图注释珍藏本

作者：  （清）吴楚材，（清）吴调 侯编选；高高注.

出版社：作家出版社 2016年6月

简介：　 《古文观止》是历代中国文言文散文总集。清代吴楚材、吴调侯编选，吴兴祚审定。清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本。“观止”一词表示“文集所收录的文章代表文言文的最高水平”。

古文观止:注释本

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编;郭君等注释

出版社：辽宁古籍出版社,1994

简介：

古文观止译注

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选;李梦生，史良昭等译注

出版社：上海古籍出版社,1999,2012重印)

简介：中华民族有着光辉灿烂的文明史，留下浩如烟海的古代典籍。中国古代的散文和诗歌，源远流长，长盛不衰，名篇传作，不胜枚举。 《古文观止》（译经）选取上自战国下迄明清的的佳作十二卷222篇，文中配以注释及译文，便于现代读者的阅读和理解。本书是古文爱好者必备的书目，也可作为高中以上学习古文的极佳的辅导书。

古文观止:言文对照评注译

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选;徐薇，张兰评注

出版社：崇文书局,2010

简介：《古文观止》系古代散文选编总集,12卷,成书于康熙三十四年(1695)以前。该书收录了我国古代上起东周下至明末的散文222篇,虽比较一些选本所选篇目不算多,但它能重其所重,轻其所轻,故该书问世至今300年来风行不衰,是清代以来流传广泛影响大的散文选本。 “观止”二字出左传,意谓:读了这些尽美尽善的文章,别的文章就用不着去读了。

古文观止:全本

作者：  (清)吴楚材，(清)吴调侯编选;冉万里校注

出版社：甘肃民族出版社,1998

简介：本书选录上起东周下至明末的古文二百二十二篇，其中卷一至卷三：周文；卷四：秦文；卷五至卷六：汉文；卷七：六朝唐文；卷八：唐文；卷九：唐宋文；卷十至卷十一：宋文；卷十二：明文。