Origins of the Boxer Uprising

作者：  (美)周锡瑞(Joseph W. Esherick)著;张俊义，王栋译

出版社：江苏人民出版社,1995,2005重印)

简介：长期以来，有关义和团运动起源的问题一直扑朔迷离，众说纷纭。美国学者周锡瑞在本书中以详尽的史料、独特的视角和崭新的方法将这一问题的研究推到了新的高度。作者对19世纪山东的社会、经济结构作了区域性分析，对中西文化的冲突进行了深入的历史溯源，尤其是用文化人类学的方法对鲁西北地区的民间文化，如社戏、话本、宗教、尚武、民谣等都作了细致的研究。在此基础上，作者进行了宏观历史概括，认为鲁西北的社会结构、中西文化冲突和独特的社会文化心理间的“互动”，最终导致义和团运动的爆发。

Reform and revolution in China:the 1911 revolution in Hunan and Hubei

作者：  (美)周锡瑞(Joseph W. Esherick)著;杨慎之译

出版社：江苏人民出版社,2007

简介：《改良与革命:辛亥革命在两湖》主要内容：作者系20世纪60年代后成长起来的美国历史学者的新的一代，在撰写《改良与革命:辛亥革命在两湖》之前，作者用了两年时间，阅读了大量的中外资料，在英国和日本查阅了辛亥革命前后的外交档案，并摈弃了以往美国某些权威性中国近代史著作中的传统价值观念，对两湖地区辛亥革命时期的社会经济、政治、文化状况，进行了比较客观和深入的探讨，从经济利益得失的角度，分析了社会各个集团政治情绪的变化，以及它们相互之间的关系。作者在此方面的研究取得了值得重视的研究成果，并广为学界熟知。