富兰克林自传——大家小书·洋经典

作者：  （美）富兰克林 著，姚善友 译

出版社：北京十月文艺出版社 2005-1-1

简介：《富兰克林自传》的出版具有划时代的意义。它在1771年动笔，1788年完成，前后历时17年之久。这部传记可以说是在读者如饥如渴的等待中出版的。一经问世，立刻被翻译为法文，被一抢而光。这部传记首先是因为他写了富兰克林这个传奇人物而受到世人青睐的。青年人都希望学习富兰克林成功的秘诀，他们把这部书当成“人生指导”读物；其次，富兰克林写出了“美国梦”，“到美国去发财致富”成了影响力很大的口号；第三，这部书在美国文学史上有举足轻重的影响，它打破了当时的写作常规，成为一部小说自传体，被誉为清教徒的《奥德赛》史诗和世界上最优秀的自传之一。富兰克林是“美国英雄”，“民主主义的神话英雄”，而他的《自传》也成了自传家族的先知。 世界上恐怕没有人会在富兰克林的名字前无动于衷，因为，即使你不是美国人，没有享受到富兰克林对美国民主所做的贡献，你总会享受到避雷针的恩惠，你至今仍然受到它的恩惠，它的发明人则是富兰克林。富兰克林的科学活动仅仅是他的副业，他对谷物的生产、新式火炉的革新、电学的研究都有贡献，光靠发明专利获得利润已足以使富兰克林富足了，所以他曾说，他写的这部传记是不考虑版税的。 富兰克林是美国启蒙运动的开创者、科学家、实业家和独立革命的领导人之一。与美国第三届总统杰弗逊一起起草修改了具有伟大历史意义的《独立宣言》，并全权代表美国出使巴黎，回国后任宾西法尼亚州州长。他被誉为“美国的完人”和“人道与理性的化身”。 然而，富兰克林只接受了两年小学教育，12岁就开始在哥哥的印刷所当学徒。充实他天才头脑的途径就是不懈地自学。《自传》最动人的部分就是他的这段努力奋斗、争分夺秒的学习的经历。他1706年出生于美国波士顿，1757年以前的主要经历及在政治、经济、科学、文学创作方面所取得的成绩，包括为人处世之道，都被写进他的这部自传。

我的奋斗：富兰克林自传

作者：  (美)富兰克林　著，屈帮亚　译

出版社：江苏文艺出版社 2014-8-1

简介：　　在这部自传中，富兰克林以与儿子拉家常的方式娓娓道来，讲述着自己朴素的人生智慧和成就非凡的一生。从十岁辍学的贫困杂货店主之子到早期美国精神领袖，作者事无巨细地告诉我们他是如何成功地成为集作家、科学家、政治家于一身的“全才”的。此外，该书还是了解美国早期历史和清教徒精神的理想之窗。

富兰克林自传

作者：  （美）富兰克林 著，王璟，濡弋 译

出版社：华文出版社 2009-8-1

简介：《富兰克林自传》是世界上最博学的人、美国独立运动领导人之一、现代文明之父本杰明·富兰克林留下的未完的人生自述。它实际上是富兰克林写给儿子威廉·富兰克林的一部家书，于1771年动笔，写至1788年，前后历时17年之久。全书以平易的文风，详细叙述了他艰苦创业、自学成才、坚持不懈奋斗的历程和为人处世的原则，包含了他和治学、创业、写作、革命、外交、处世、做人等方面的成功经验与火败教训，朴素的文字中蕴涌着人生奋斗与成功的真知灼见及诸种善与美的道德真谛。该书自出版以来，历经两百余年仍畅销不衰，不仪任美国文化史上具有划时代的意义，在世界出版史上也具有不可磨灭的影响。它囚其独特的地位和睿智的见解，受到了成功学大师戴尔·卡耐基、拿破仑·希尔和奥格·曼狄诺的推崇，并被世界各国青年当成“人生指导”读物，是举世公认的改变了无数人命运的美国精神读本。许多人因为这本自传而彻底改变了自己的人生，走上了成功之路，愿每一位手捧此书的朋友也能得到同样的收获。

Bite-Size Franklin:Wit & Wisdom from a Founding Father

作者：  (美)富兰克林著;[美]约翰何姆斯(John P. Holms)，[美]凯伦芭洁(Karin Baji)编著;陈信宏译

出版社：圆神出版社有限公司,2003

简介：

富兰克林自传 红皮精装升级版 新课标必读丛书

作者：  (美)富兰克林　著，林弘文　译

出版社：北京联合出版公司 2015年10月

简介：《富兰克林自传》开创了美国传记文学的优良传统，从此，自传成为一种新的文学体裁。富兰克林历时17年之久创作本书，这位饱经风霜的老人以拉家常的方式把自己成功的经验和失败的教训娓娓道来，整部自传既无哗众取宠之状，也无盛气凌人之势，在通俗易懂的叙述中不仅有睿智和哲理的火花，且全书文字朴素幽默，使人备感亲切。

富兰克林自传fu lan ke lin zi zhuan

作者：  (美)富兰克林著;王璟，濡弋译

出版社：中国华侨出版社,2010

简介：　　 本杰明·富兰克林(1706～1790)，18世纪美国最伟大的科学家和发明家 　　，杰出的政治家、外交家，亦是出版商、印刷商、记者、作家、慈善家和航 　　海家。富兰克林少年对因家境贫寒只上过两年学，但他通过自学掌握了多门 　　外语，博览群书。作为政治家，他与杰斐逊一同起草了美国《独立宣言》， 　　与华盛顿一起领导美国人民进行独立革命；作为科学家，他通过“风筝试验 　　”揭示了雷电现象，他发明创造的新式火炉、避雷针、电轮、双焦距眼镜、 　　自动烤肉机、玻璃乐器、蛙鞋等提升了美国人民的生活水平，成为美国历史 　　上第一位享有国际声誉的科学家和发明家。 　　 《富兰克林自传》实际上是富兰克林写给儿子威廉·富兰克林的家书。 　　前后历时17年之久。现存的自传分四个部分：第一部分写于1771年，富兰克 　　林自称主要内容是“对于别人并不重要的家庭逸事”；第二部分写于1784年 　　，相对于正传，这一部分习作的目的作者自称是“为了公众”，后来则因革 　　命工作而中断；第三部分写于1788年，是自传中内容比较多的一部分，介绍 　　了他的主要工作和重要事件；第四部分写于1790年，可惜还来不及把这部分 　　写完他就去世了，使本书成为了一部未完成的遗著。 　　 《富兰克林自传》文字简洁幽默，通俗易懂，作者在书中以拉家常的方 　　式，将自己成功的经验和失败的教训娓娓道来。该书开创了美国传记文学的 　　优良传统，成为了两个多世纪以来世界出版史上的优秀畅销书，世界各地的 　　青年都希望学习富兰克林成功的秘诀，他们把这部书当做“人生指导”来读 　　。 　　

富兰克林自传

作者：  (美)富兰克林著;孔祥林译

出版社：江苏文艺出版社,1998

简介：　　富兰克林一生著述颇丰，《全集》有四十卷，最负盛名的是他的《自传》，这本书在世界上产生了广泛深远的影响。《自传》前半部分在英国写成，花了两个星期，仅凭记忆准确地回忆了四五十年前的人和事。《自传》原来是作者写给儿子的信，后来两位朋友劝说他，应该把《自传》作为教育引导青年人进步的书籍，富兰克林在写《自传》后半部分时采纳了这一建议，作者以自己平生的经验教训告诫青年人应积极向上。遗憾的是作者并没写完这部《自传》就辞世了，《自传》只写到一七五七年的事。... 　　

英语乐园精品系列:英汉对照,格言篇

作者：  (美)富兰克林著

出版社：

简介：本书另有谦虚与谨慎、美德与邪恶、勇敢与才智等方面的内容，不一而足。需要说明的是这些都只是一个大致的划分，它们不可截然分开。有一些格言也是不可能断然划归某一类的。本书的格言分别有八大类：勤奋与努力、金钱与节俭、友谊与爱情、真诚与善良、幽默与讽刺、 为人与处世、光阴与人生、美德与才智。

Franklin’s sixteen life lessons

作者：  (美)富兰克林著;徐宪江，陶然编译

出版社：中国工人出版社,2011

简介：　　富兰克林在20多岁的时候，就提出以13项美德来完善自己的人格修养，使自己在做人做事方面臻于完美。这13项美德改变了富兰克林的人生，使他后来成为世界各国人民仰慕的精神楷模，就连世界著名的成功学大师戴尔·卡耐基、拿破仑·希尔和奥格·曼狄诺对他也推崇备至，把他作为成功人生的导师。 　　本书包含了关于本杰明·富兰克林人生奋斗与成功的真知灼见，激励了几代美国人，尤其是年轻人。富兰克林撰写这本书，就是要把自己的人生经验留给孩子们。 　　富兰克林是一位富有爱心的父亲，他的这部本书讲述的是怎样立志、如何成功，两个多世纪以来一直是世界出版史上的优秀畅销书。世界各国的年轻人因为这本书而彻底改变了人生，走上了成功的道路。本书由徐宪江、陶然编译。

富兰克林自传

作者：  （美）富兰克林　著，叶英　译

出版社：中国致公出版社 2013-6-1

简介：　　本杰明·富兰克林以平易的文风，详细叙述了自己艰苦创业、自学成才、坚持不懈奋斗的历程和为人处世的原则，《MK珍藏版世界名著系列：富兰克林自传》包含了在治学、创业、写作、革命、外交、处世、做人等方面的成功经验与失败教训。朴素的文字中蕴含着成功的真知灼见及对善与美的道德真谛的揭示。　　《MK珍藏版世界名著系列：富兰克林自传》已经超越了个人经验的表达与内在动力的叙述，成为一种文化的产物。它展现了自我完善成熟的个性，也展示了特定时代的美利坚文化精神：勤劳节俭、个人奋斗、讲究实效……恰如法国的自传研究大师菲力浦·勒热讷所说：“在未来，自传有机会作为现代西方文明的伟大神话之一——自我的神话最令人着迷的方面之一，继续存在下去。”

富兰克林自传

作者：  ［美］富兰克林 著

出版社：应急管理出版社 2020-05-01

简介：《富兰克林自传》是富兰克林晚年根据自己的经历写成的自传，“是美国*部，迄今为止，也是美国*重要、读者*多的自传作品之一，无论是从自传的角度还是从美国思想史的角度来看，都具有重要意义”。书中讲述了富兰克林从贫困到富足，从精神上的无知到在世界享有声誉的自我奋斗与实现的过程，其中既有成功的经验，也有失败的教训，处处闪现着睿智和哲理的火花。《富兰克林自传》是美国传记文学的开山之作，是历经两百余年经久不衰的励志奇书，被公认为是改变了无数人命运的美国精神读本。