白比姆黑耳朵

作者：  (苏)特罗耶波利斯基著;曹苏玲等译

出版社：人民文学出版社,1999

简介：　　这是一个关于一只小狗的凄 　　婉动人的故事。黑耳朵小白狗比 　　姆的主人因病乘飞机去了莫斯科。 　　比姆起初不吃不喝，一心等主人， 　　后来便离家开始了寻找主人的漫 　　漫途程。它遇到许多好心人，也 　　碰见不少恶人，阅尽人间世态。 　　最终由于恶人诬告，它被当作疯 　　狗抓进检疫站，闷死在铁罐车里。 　　小说及同名电影在前苏联国内外 　　曾获得多项大奖。这只聪明伶俐、 　　善解人意的忠实小狗的悲惨命运 　　使许多读者和观众唏嘘泪下。 　　

白比姆黑耳朵

作者：  (苏)特罗耶波利斯基著;曹苏玲，粟周雄，李文厚译

出版社：人民文学出版社,2006

简介：这是一个关于一只小狗的凄婉动人的故事。黑耳朵小白狗比姆的主人因病乘飞机去了莫斯科。比姆起初不吃不喝，一心等主人，后来便离家开始了寻找主人的漫漫途程。它遇到许多好心人，也碰见不少恶人，阅尽人间世态。最终由于恶人诬告，它被当作疯狗抓进检疫站，闷死在铁罐车里。小说及同名电影在前苏联国内外曾获得多项大奖。这只聪明伶俐、善解人意的忠实小狗的悲惨命运使许多读者和观众唏嘘泪下。