化身博士hua shen bo shi

作者：  (英)史蒂文生著;赵毅衡译

出版社：北京燕山出版社,2005

简介：　　《金银岛》的故事主要从吉姆的角度展开，作者成功地把握了一个孩子的观察视角，使整个叙述从遣词造句到说话口吻都符合孩子的语言习惯。为青少年读者描绘的这幅探奇冒险的寻宝图，既散发着浓厚的孩童情趣，又飘逸着诱人的冒险气息，使这部作品一直深受青少年读者的喜爱。 　　 《化身博士》是史蒂文生另一部风格迥异的作品。这是一个幻想的故事，描写人的内心同时并存善恶两种力量。主人公杰基尔医生具有双重性格，他平日里是一个受人尊敬的好医生，但内心却活动着种种邪恶的念头。这部作品无疑是用高度的文学技巧写成的。它把读者从现实引入另一个天地，那里发生种种不平常的事情，但是却被解释得合情合理。史蒂文生用离奇非凡的想像境界来表现他对人性的深刻怀疑，淋漓尽致地刻画出人类外表面貌和道德本质的对立。

Treasure iland

作者：  (英)史蒂文生著;李仁惠改编

出版社：上海人民美术出版社,2007

简介：

史蒂文生游记选

作者：  (英)史蒂文生著;倪庆饩译

出版社：百花文艺出版社,2005

简介：　　 十九世纪英国作家史蒂文生,以其独具风格的小说创作为中国读者所熟悉,本书译介的是他的两部游记散文:《驱驴旅行记》和《内陆航行记》。这两部游记饶有风趣地记叙了作者沿水、陆两途在比利时和法国旅行的生活。沿途的秀美景观、风土人情和作者的愉悦之情跃然纸上,使人读后如同和作者一起游历,一起陶醉在大自然中一样。 　　

史蒂文生游记选

作者：  (英)史蒂文生著;倪庆饩译

出版社：百花文艺出版社,2009

简介： 摆在你前面的这本游记选，是十九世纪后期英国文坛的奇才史蒂文生的名篇——《驱驴旅行记》和《内陆航行记》——前者描写连续不断的山色，后者描写变化无穷的水光。这些如画的水光山色，映衬法兰西中部及北部和比利时边境的人情风俗，显出浓厚的异国情调，加上幽默隽永的文章风格，引人入胜，慢慢读来，颇得心旷神怡的享受。

化身博士[海外中文图书]

作者：  (英)史蒂文生著;杨玉娘译

出版社：国际少年村,1996

简介：