全译本精彩阅读-苔丝

作者：  (英)哈代　著，舒沁　译

出版社：团结出版社 2016年10月

简介：　　 哈代*的长篇小说《苔丝》的女主人公苔丝出生 于一个贫苦的小贩家庭，她的父亲约翰·德比，有一 天被告知是古代贵族德伯的后代，因而他开始得意忘 形。于是他和一样爱慕虚荣的老婆决定，让自己的大 女儿苔丝去隔壁自称是德伯后裔的老太婆家去攀亲戚 ，以图获得经济上的接济和帮助。不幸的是，苔丝去 后被老太婆的大儿子亚历克诱奸且怀孕，而孩子一生 下来便夭折了。几年之后，苔丝再次离开家去塔尔勃 塞牛奶场干活儿，在这里苔丝遇到了她的挚爱——牧 师的儿子安琪·克莱尔。在与克莱尔相处的过程中， 克莱尔渊博的知识，文质彬彬的表现，都让苔丝特别 钦慕，但内心的煎熬使得苔丝无法面对她如此热爱的 克莱尔，*终在新婚之夜她向克莱尔坦白了一切，希 望丈夫能够原谅自己，同情自己之前的不幸。可遗憾 的是，克莱尔无法忍受妻子曾经所发生的一切，于是 他远离了妻子，远离了故土，独自一人前往巴西发展 。然而命运弄人，与克莱尔分开后的苔丝再次遇到了 已经披上牧师黑袍且四处布道的亚历克·德伯。之后 因为家庭的变故和窘困的生活，苔丝又落入了亚历克 的魔爪。不久，克莱尔回国，他找到苔丝并向她忏悔 之前的冷酷无情。在这种情况下，苔丝觉得是亚历克 让她再一次失去了安琪·克莱尔，因此她怀着对亚历 克的恨，杀死了亚历克。在与克莱尔一起度过了幸福 、满足和美好的五天之后，苔丝被捕并被处以绞刑。