歌德集: 漫游者的夜歌——歌德诗选

作者：  [德]歌德 著 ，冯至等 译

出版社：上海三联书店 2015年10月

简介： 《漫游者的夜歌》是歌德诗歌精选集，选了包括从《威廉·迈斯特的学习年代》和《浮士德》选择出的在内，共二百多首歌德各个时期的代表性作品，冯至、绿原、高中甫、樊修章等翻译大家的权威译本，体现了歌德不同时期诗歌创作的不同风貌。

歌德诗选

作者：  (德)歌德著;冯至等译

出版社：人民文学出版社,2001

简介：　　本书根据德国出版的多种原文版本，并参考国内若干优秀译本，按照写作年月先后选编而成，大体上以抒情诗和短小易懂的谣曲为主。可以看出，选编者主观上力图兼顾两个方面：既要比较全面的反映作者的精神风貌，又要尽可能适应中国青年读者的需要和口味。