不对称和标记论
作者： 沈家煊著
出版社：江西教育出版社,1999
简介： 内容提要
本书将“标记理论”运用于语法研究，对汉语语法中各种对称和不对称现
象作出统 的描写和解释。在传统标记理论的基础上，新的标记理论强调标
记模式的“相对性”和“关联性”。这种标记模式具有普遍意义，并且有语用、
认知和生理等方面的基础。这说明语言的结构跟语言的功能密切相关，对语
法现象应从语言结构之外去寻找解释。
第一章说明全书的理论前提和研究方法，着重阐述功能主义的语言观。
第二章“标记论”说明什么是“相对和关联标记模式”，判别有标记项和无标记
项的标准，以及标记模式形成的原因。第三章至第七章都跟肯定与否定的对
称和不对称有关。第三章先阐明否定句相对肯定句的有标记性质，第四章进
而论述否定范畴内部有标记和无标记的对立，并从“合作原则”这样的语用角
度来解释这种对立。第五章运用前两章得出的结论来分析“差不多”和“差点
儿”这对词语在语法和用法上的异同，同时也反过来证明语用原则和标记模
式有很强的解释力。第六章阐述“极性词”（只能用于肯定句或只能用于否定
句的词）形成的原因跟语用原则和认知规律有关。第七章也从语用和认知两
方面来说明肯定否定的对立在一定条件下消失的原因，并用语言交流策略来
解释跟双重否定有关的不对称现象。第八章描写反义词的标记模式，特别是
各种反义词有、无标记项之间的关联，并用倾向常规的心理对这种关联作出
最终的解释。第九章“主语和宾语的不对称”论证主宾语不对称的实质是“施
事”和“受事”的不对称，“话题”和“焦点”的不对称，并用范畴的“典型理论”来
解决汉语的主语问题。第十章和十一章从标记论出发讨论词类和句法成分
之间的对称和不对称。第十章在说明词类的“典型理论”和连续统的基础上
描写名词、动词、形容词三类实词和句法成分的关联标记模式，第十一章建立
形容词内部的连续统，建立形容词、句法成分、名词三个范畴间的关联标记模
式。第十二章用“元标记模式”来讨论形式和意义之间的对称和不对称，说明
语言演变规律是造成形义间不对称的一个原因。这一章最后有全书的结束
语。各章之间有内在的联系，互相参照引证，以标记论贯穿始终。
本书借鉴了近年来国外语言类型学、语用学、篇章语言学和认知语言学
的一些理论和研究成果，探索一条将描写和解释结合起来的研究汉语语法的
路子。书中的主要思想包括这样一些方面：语言结构在很大程度上是有理可
据的，不是“任意的”；语法范畴跟人建立的大多数范畴一样是非离散的“典型
范畴”：语法研究不能排斥意义，语义分析要将客观和主观结合起来；语法规
则是语用法固化的结果，是认知方式在语言中的体现；语言演变和语言的不
对称互为因果关系；解释语法现象可以打破已有的界线，如词类的界线，词汇
和语法的界线，语法、语义和语用的界线。
