George Bernard Shaw’s Pygmalion

作者：  [美][G.H.施瓦茨]Grace Horowitz Schwartz著;田庆轩译

出版社：外语教学与研究出版社,1996

简介：可以轻易看出《卖花女》酷似灰姑娘这一古老的童话故事，以及上面提及的希腊神话。伊莉莎·杜利特尔是灰姑娘的完美体现。她开始时是个卑贱、肮脏的小东西。然后，开始了她的转变。她干净了。给她买了漂亮衣服。她展示了一个公爵夫人的优雅风度。（最重要的是，她的语言变了。对肖来说，这是卖花姑娘神奇般地变成公爵夫人的故事中最重的部分。尽管最初的童话故事根本没提这一转变。）最后，艳装华服，珠光宝气的伊莉莎成了盛大舞会上……