Henry James’s The portrait of a lady

作者：  [美][V.基诺安]Vartkis Kinoian著;章汝雯译

出版社：外语教学与研究出版社,1997

简介：　　亨利·詹姆斯的《贵妇画像》是美国文学中最伟大的小说之一。像所有伟大的文学作品一样，要想充分欣赏《贵妇画像》的众多美妙之处，学习者必须认真仔细地阅读。这部小说没有令人兴奋激动的情节，也没有现在观念中的冒险。它不是一部建立在简单事实基础上的作品，而是通过对细节的注重来表达要旨。毫无疑问，匆忙阅读是欣赏不了这部作品的。它细节丰富、意义深刻、人物塑丰满。几乎每个人学文学的人在做学生期间都被要求至少读一遍。几乎每个聪明的读者都已经意识到亨利·詹姆斯的小说是一位非常伟大作家的特殊成就之一。