习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编：英文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：
党的十八大以来，习近平总书记高度重视党风廉政建设和反腐败斗争，强调党要管党、从严治党，提出了一系列新的理念、思路、举措，推动党风廉政建设和反腐败斗争不断取得重大成效。为了帮助广大干部群众全面系统学习、理解和掌握习近平同志的重要论述，本书节选习近平同志2012年11月15日至2014年10月23日期间的讲话、文章、批示等40多篇重要文献汇编而成。

习近平关于全面依法治国论述摘编：日文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：

全面依法治国是以*为总书记的中国共产党提出的“四个全面”战略布局的内容之一。全面推进依法治国是关系中国共产党执政兴国、人民幸福安康、党和国家长治久安的重大战略问题，是完善和发展中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化的必然要求。

本书依据中共中央文献研究室编辑的《*关于全面依法治国论述摘编》翻译。内容摘自*2012年12月4日至2015年2月2日期间的讲话、报告、批示、指示等30多篇重要文献，分8个专题，共计193段论述。

习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编：日文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：

习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编：法文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：
党的十八大以来，*总书记高度重视党风廉政建设和反腐败斗争，强调党要管党、从严治党，提出了一系列新的理念、思路、举措，推动党风廉政建设和反腐败斗争不断取得重大成效。为了帮助广大干部群众全面系统学习、理解和掌握*同志的重要论述，本书节选*同志2012年11月15日至2014年10月23日期间的讲话、文章、批示等40多篇重要文献汇编而成。

习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编：日文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：
党的十八大以来，习近平总书记高度重视党风廉政建设和反腐败斗争，强调党要管党、从严治党，提出了一系列新的理念、思路、举措，推动党风廉政建设和反腐败斗争不断取得重大成效。为了帮助广大干部群众全面系统学习、理解和掌握习近平同志的重要论述，本书节选习近平同志2012年11月15日至2014年10月23日期间的讲话、文章、批示等40多篇重要文献汇编而成。

习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编：西班牙文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：
党的十八大以来，*总书记高度重视党风廉政建设和反腐败斗争，强调党要管党、从严治党，提出了一系列新的理念、思路、举措，推动党风廉政建设和反腐败斗争不断取得重大成效。为了帮助广大干部群众全面系统学习、理解和掌握*同志的重要论述，本书节选*同志2012年11月15日至2014年10月23日期间的讲话、文章、批示等40多篇重要文献汇编而成。

习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编：英文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：

习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编：英文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：

关于新形势下党内政治生活的若干准则 中国共产党党内监督条例：德文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：
今年10月24日-26日在北京召开中国共产党第十八届中央委员会第六次全体会议，主要议程是，中共中央政治局向中央委员会报告工作。十八届六中全会，是中国共产党第十八届中央委员会*后一次重要会议。本书共分三个部分，分别是：中国共产从严治党党第十八届中央委员会第六次全体会议公报、关于新形势下党内政治生活的若干准则、中国共产党党内监督条例。

习近平关于全面依法治国论述摘编：俄文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：

习近平关于全面依法治国论述摘编：阿拉伯文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：

全面依法治国是以习近平为总书记的中国共产党提出的“四个全面”战略布局的内容之一。全面推进依法治国是关系中国共产党执政兴国、人民幸福安康、党和国家长治久安的重大战略问题，是完善和发展中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化的必然要求。

本书依据中共中央文献研究室编辑的《习近平关于全面依法治国论述摘编》翻译。内容摘自习近平2012年12月4日至2015年2月2日期间的讲话、报告、批示、指示等30多篇重要文献，分8个专题，共计193段论述。

习近平关于全面依法治国论述摘编：法文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：

全面依法治国是以习近平为总书记的中国共产党提出的“四个全面”战略布局的内容之一。全面推进依法治国是关系中国共产党执政兴国、人民幸福安康、党和国家长治久安的重大战略问题，是完善和发展中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化的必然要求。

本书为法语，依据中共中央文献研究室编辑的《习近平关于全面依法治国论述摘编》翻译。内容摘自习近平2012年12月4日至2015年2月2日期间的讲话、报告、批示、指示等30多篇重要文献，分8个专题，共计193段论述。

习近平关于全面依法治国论述摘编：德文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：

全面推进依法治国，是为更好治国理政提出的重大战略任务，是解决党和国家事业发展面临的一系列重大问题，确保党和国家长治久安的根本要求。党的十八大以来，*同志围绕全面依法治国作了一系列重要论述。这些论述立意高远，内涵丰富，思想深刻，对于广大干部群众深刻理解全面依法治国的重大意义，系统把握全面依法治国的指导思想、总目标、基本原则和总体要求，协调推进“四个全面”战略布局，具有十分重要的政治意义、理论意义和实践指导意义。

习近平关于全面依法治国论述摘编：西班牙文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：

习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编：阿拉伯文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：
党的十八大以来，*总书记高度重视党风廉政建设和反腐败斗争，强调党要管党、从严治党，提出了一系列新的理念、思路、举措，推动党风廉政建设和反腐败斗争不断取得重大成效。为了帮助广大干部群众全面系统学习、理解和掌握*同志的重要论述，本书节选*同志2012年11月15日至2014年10月23日期间的讲话、文章、批示等40多篇重要文献汇编而成。

习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编：日文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：

习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编：英文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：

习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编：阿拉伯文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：
党的十八大以来，习近平总书记高度重视党风廉政建设和反腐败斗争，强调党要管党、从严治党，提出了一系列新的理念、思路、举措，推动党风廉政建设和反腐败斗争不断取得重大成效。为了帮助广大干部群众全面系统学习、理解和掌握习近平同志的重要论述，本书节选习近平同志2012年11月15日至2014年10月23日期间的讲话、文章、批示等40多篇重要文献汇编而成。

习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编：英文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：
党的十八大以来，习近平总书记高度重视党风廉政建设和反腐败斗争，强调党要管党、从严治党，提出了一系列新的理念、思路、举措，推动党风廉政建设和反腐败斗争不断取得重大成效。为了帮助广大干部群众全面系统学习、理解和掌握习近平同志的重要论述，本书节选习近平同志2012年11月15日至2014年10月23日期间的讲话、文章、批示等40多篇重要文献汇编而成。

习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编：阿拉伯文

作者：  中央编译局文献翻译部

出版社：中央编译出版社 2017年01月

简介：
党的十八大以来，习近平总书记高度重视党风廉政建设和反腐败斗争，强调党要管党、从严治党，提出了一系列新的理念、思路、举措，推动党风廉政建设和反腐败斗争不断取得重大成效。为了帮助广大干部群众全面系统学习、理解和掌握习近平同志的重要论述，本书节选习近平同志2012年11月15日至2014年10月23日期间的讲话、文章、批示等40多篇重要文献汇编而成。