A Bridge Across Cultures

作者：  乐黛云著

出版社：北京大学出版社,2002

简介： 简介:北京市社会科学理论著作出版基金资助:乐黛云(女，1931～)，生于贵阳，北京大学现代文学和比较文学教授，著有《跨文化之桥》。:本书分“面向跨文化、跨学科的新时代”、“传统，在现代诠释中”、“重新解读当代文学与文化”三编，收录了四十余篇文章。

比较文学与比较文化十讲

作者：  乐黛云著

出版社：复旦大学出版社,2004

简介：本书精选了乐黛云教授比较文学与比较文化研究的代表作，主要包括三个方面：一是对比较文学学科理论的探讨及对中国比较文学研究的历史性回顾；二是深入探讨当代比较诗学发展所面临的问题；三是对比较文学的文化转向和多元文化时代的比较文学研究，提出“互动认知”、“和而不同”等纲领性的意见，显示了作者宏阔的学术视野与精深的理论功力。

比较文学简明教程

作者：  乐黛云著

出版社：北京大学出版社,2003

简介：为一本面向“广大学生和一般读者”的比较文学教材，该书的突出特点是语言简明通俗而内容丰富全面，几乎在比较文学发展至今的各个主要方面都有所介绍和说明，体现了“尽量符合比较文学学科的动态性及其发展”的指导思想。 全书共13章，前两章着重阐述比较文学的学科性质，以及在当今文化转型时代进行比较文学研究的重要意义；第3、4章扼要回顾了学科发展历史及其在中国的崛起；接下来逐章介绍比较文学范畴内的主题学、影响研究、译介学、文类学、比较诗学、跨学科研究等等各具特色的研究分支，举例生动，行文活泼。书末另有附录一则，收入东北师范大学孟庆枢教授的论文《全球化语境下的中国比较文学》，以反映“中国比较文学发展现状”（见该书“后记”说明）；阅读书目一篇，开列必读或选读书目共17本。 总体来说，该书较为圆满地实现了作者的撰写初衷，不失为比较文学入门级读者的理想选择。

多元文化中的中国思想

作者：  乐黛云　著

出版社：中华书局 2015年6月

简介：　　《多元文化中的中国思想:21世纪跨文化流通十六讲》内容简介：进入21世纪，人类等到的不是和平与美好，而是更复杂的文明冲突、生态濒危、道德沦丧……以物质增殖和无限消费为基础的“现代发展观”需要反省。在新的世界价值中，中国思想可以提供怎样的视角与路径？ 　　北京大学乐黛云教授是中国比较文学学会会长，前国际比较文学学会副主席，多年来一直关注多元共存、跨文化交往等前沿问题。《多元文化中的中国思想:21世纪跨文化流通十六讲》是她最新思考的结晶，包含了她对比较文学、世界文化、中国思想前景的洞识与展望。

涅槃与再生：在多元重构中复兴

作者：  乐黛云　著

出版社：中央编译出版社 2015-3-1

简介：本书为乐黛云先生21世纪以来学术论文的自选集，取名“涅槃与再生”，既对自己60余年的学术生涯作一总结，同时亦蕴含着对具有悠久历史传统的中华民族在多元文明的交汇与震荡中走出过去的思想樊笼，从而在继承先民丰厚遗产的基础上创建新世纪所要求的新人文精神，实现民族文化的自觉与复兴所寄予的美好祈愿。全书分四个部分：第一部分阐述全球化背景下国人所面对的多元文明的冲突与共存，探讨在美国梦、欧洲梦与中国梦必然发生碰撞的情势下所应持有的态度与策略，从而为自身发展提供一个崭新的、开放性的时间经验与历史经验。第二部分是著者对在当下世界日益产生深广影响的建构性后现代思潮与文化软实力的思考，认为只有承认和尊重差别，并由此达成多元文明的共生共存，才是未来人类世界的发展之路。第三部分反思中华文明尤其是儒家学说所包含的民族智慧与特性，认为若能将这一有益的思想资源发扬光大，便可为当今世界提供有益的借鉴；而不应以所谓东方中心论对抗西方中心论。第四部分回顾一百余年来法国、美国等主要学术流派的演变与递嬗，认为中国学人近年在这一学科已崭露头角，并为世界比较文学的发展作出了独一无二的贡献。

漫游书海:书评书序

作者：  乐黛云著

出版社：东方出版中心,2012

简介：《漫游书海:书评书序》文章涵盖了这一学科领域里的许多重要著作，重点突出，简短易懂。

探索人的生命世界

作者：  乐黛云著;江力选编

出版社：中国广播电视出版社,2007

简介： 本书是大家文丛系列之一的“探索人的生命世界”专著，是北京大学现代文学与比较文学教授，博士生导师——乐黛云女士的个人文集，书中分为——人生感悟、散文纪事、夫子自道、文化评说四部分，具体收录了：《从“不可见”到“可见”》、《话说《红楼梦》中的石头》、《以“文化自觉”面对新的“中西相遇”》、《我在北大中文系——一九四八》等文章。

Notes on intellectuals in Chinese fiction and reality

作者：  乐黛云著

出版社：昆仑出版社,2006

简介：《东方文化集成:东方民间文学概论(套装共4册)》为季羡林教授所倡导，由中国东方文化研究会和北京大学东方学研究院联合组建的编委会负责组织撰写出版。这是一项迎接二十一世纪东方文化复兴和再创辉煌的世界性文化工程。东方民间文学是东方文学的重要组成部分。绚丽多彩的东方民间文学和作家文学共同构成了东方文学的整体，而且古老的东方文学的传统特征主要见之于民间文学。东方各国有着取之不竭的民间文学遗产，古代埃及的神话、印度两大史诗和《五卷书》、阿拉伯的《一千零一夜》等曾经对世界文学产生了巨大影响，而且世界史诗宝库中的活形态史诗主要流传在东方。因此，加强东方民间文学的研究无论对建构完整的东方文学体系还是对世界民间文学的研究都具有重要的学术意义。东方文学和比较文学研究在北京大学具有悠久的学术传统。

Toward the revival of comparative literature as discipline

作者：  乐黛云著

出版社：复旦大学出版社,2011

简介： “当代中国比较文学文库”丛书以中国文化与文学作为根基，放眼世界文学的广阔时空，从不尽相同的学科背景出发，以各自的理论方法切入，探讨东西方比较文学的诸多问题，从不同的角度参与并推进中国比较文学的学术发展。适合相关文史专业的科研教育工作者、高校学生及广大普通读者阅读学习。 乐黛云编著的《跟踪比较文学学科的复兴之路》为其中一册，从个人的经历出发，意图追寻30年来：中国比较文学学科发展的历史轨迹，特别是各次重要会议构成的历史线索。由点到线，由线到面，期待呈现一片动态的图景。全书共分四部分：第一部分为作者在国际、国内各届年会和国内外学术讨论会上的发言，这些会议连缀成30年中国比较文学发展的脉络；第二部分是对中国比较文学理论发展的一个简略的个人回顾；第三部分是回眸百年来中国先贤有关比较文学的真知灼见；第四部分是对21世纪中国比较文学的个人展望。

清溪水慢慢流

作者：  乐黛云著

出版社：东方出版中心,2012

简介：本书是东方学人自述中一本，主要介绍乐黛云先生80多年的人生经历，特别是他的从贵州花溪到北大未名湖之路，充满的奇遇，其中国现代文学领域和中西比较文化领域的研究，成绩卓著。

这历史属于我自己

作者：  乐黛云著

出版社：正中书局,1995

简介：

60年北大生涯(1948-2008)

作者：  乐黛云著

出版社：北京大学出版社,2008

简介：　　 本书是乐黛云教授60年北大生涯的追忆，也可以看作关于自己与北大的 　　自叙传。她用富有感情的语言追忆了与自己生命相依的北大生活、读书、求 　　学、治学、师友。作者从1948年进入北大生活开始写起，写了整整60年的北 　　大记忆：有解放前老北大四院与沙滩的激情革命，有未名湖畔五六十年代改 　　变命运的“斗争”，有80年代从北大远游的求学与访问：哈佛、柏克利、意 　　大利、突尼斯，作者的学术生命从这里开始，从中国现代文学的研究到比较 　　学的研究，从文化上的理论实践到参与中国文化书院的文化实践，我们看到 　　一个富有学识、执情、创新精神和使命感的北大学者。 　　 在这60年的风雨历程中，作者在北大（包括门头沟劳动基地、北大鲤鱼 　　洲分校）当过猪倌，伙夫、赶驴人、打砖手，最后又回到学术岗位。除了劳 　　动、读书、求学、苦难，作者还写了北大的一批人物：马寅初、季羡林、废 　　名、王瑶、杨周翰、李赋宁等等，还有一些令人扼腕叹息的北大人物：在特 　　殊年代中非正常死亡的解放后北大第一位女研究生朱家玉、北大中文系书记 　　程贤策……这些都是时刻萦绕于作者心间的美丽之魂！他们都是北大抚育出 　　来的优秀儿女，北大的精英！