搜索

关键词：京剧传承与发展 ×

共找到 6 项 “京剧传承与发展” 相关结果

出版社：旅游教育出版社 2016年09月

简介：
　　京剧传承与发展国际研究中心、首都对外文化贸易研究基地编*的《北京京剧百部经典剧情简介标准译本(汉葡对照)》由京剧传承与发展（国际）研究中心和首都对外文化贸易研究基地编*，主要介绍了百部经典北京京剧剧目，本书的出版为探索校企合作新机制创造了良好条件，强化高校人才培养、科学研究、社会服务、文化传承的功能，本书为黑白口袋版，语种为汉葡对照。

北京京剧百部经典剧情简介标准译本

作者：京剧传承与发展国际研究中心

出版社：旅游教育出版社 2016年09月

简介：
京剧传承与发展国际研究中心、首都对外文化贸易研究基地编*的《北京京剧百部经典剧情简介标准译本(汉西对照)》由京剧传承与发展（国际）研究中心和首都对外文化贸易研究基地编*，主要介绍了百部经典北京京剧剧目，本书的出版为探索校企合作新机制创造了良好条件，强化高校人才培养、科学研究、社会服务、文化传承的功能，本书为黑白口袋版，语种为汉西对照。

北京京剧百部经典剧情简介标准译本

作者：京剧传承与发展

出版社：旅游教育出版社 2015年11月

简介：
　　中国京剧是中国传统文化中*为宝贵的财富之一，其中经典众多，魅力无穷。如何让京剧有效传承与发展，在今天成为一个新命题，这也是《北京京剧百部经典剧情简介标准译本（汉日对照）》出版的意义所在。京剧传承与发展国际研究中编*的《北京京剧百部经典剧情简介标准译本(汉日对照)》选择京剧中 100部经典*作，翻译成日文，图文并茂，意义深远。

北京京剧百部经典剧情简介标准译本

作者：京剧传承与发展

出版社：旅游教育出版社 2015年11月

简介：

　　由京剧传承与发展国际研究中编*的《北京京剧百部经典剧情简介标准译本(汉日对照)》就是由京剧传承与发展国际研究中心组织专家对京剧进行遴选，选出百余部经典，结集成书，是众多熟悉传统文化的学者、戏曲专家、通晓国际文化市场的经济学家，以及热爱中国京剧艺术的中外语言学家们合力的结果。
　　选取了一百余个具有示范意义的戏曲故事，并翻译成日文，翻译时尽量保留中国韵味，表述方式上也*加统一规范。