日本小庭园[电子资源.图书]
作者: 刘庭风编著
出版社:同济大学出版社,2001
简介:前言
当我东渡日本求学归来之时,带回了一吨重的原版书,其中大部分都是有关日本古建筑和古园林方面的。我把对日本文化的阐释作为我的研究方向。经过多年对日本园林的学习和了解,我认为,日本园林的存在本身就说明中国园林的辉煌及可塑性。
随着改革开放的一步步深入,中国传统园林的传承和现代园林的改进,就成了当今园林界的重要课题。当我在同济大学建筑城规学院为建筑学、规划学、园林学的本科生、研究生开设连续讲座时,竟出乎意料地受到欢迎,后来进而成为常设的选修课。一双双求知若渴的眼睛告诉我,青年人的目光开始投向东海的岛国——日本,试图从“他山之石”中探寻开启不惑之门的钥匙。
日本园林是从中国直接传承过去的。从池泉园、筑山庭、平庭中,我们不难看出,中国园林“智水仁山”的痕迹。从自然的布局中,我们不难看出中国园林的影子。当中国园林从自然山水园向文人山水园发展之时,日本园林一反中国人诗情画意的世俗浪漫情趣,走向了枯、寂、佗的超凡脱俗之境界。枯山水从抽象手法出发,诠释了儒、道、佛三家的画外之音。茶庭则是把中国人的茶饮礼仪发展为茶道礼仪的一部分,用园林的环境塑造来图解《法华经》中“长者诸子,出三更多>>