Adventures of Huckleberry Finn
作者： 翻译;刘文俊主编
出版社：安徽教育出版社,2011
简介： 《哈克贝里?费恩历险记》是《汤姆索亚历险记》的姊妹篇.小说以主人公自述的形式写成，哈克的父亲是个酒鬼，由于没得到哈克和汤姆在一次历险中所得的钱将他关到了林子里的小木屋里一天，哈克用锯条锯开了一个洞，钻了出去，逃走了。从此、哈克和吉姆在密西西比河上开始了他们充满艰难和刺激的历险生活。
《哈克贝里?费恩历险记》是《汤姆?索亚历险记》的姊妹篇。小说以主人公哈克自述的形式写成，讲述了哈克乘木排,沿密西西比河顺流而下的冒险故事。
哈克和汤姆在一次历险中发现了强盗藏在山洞里的钱,两人平分,各得六千块钱。法官撒切尔先生替他俩拿这笔钱去放了高利贷。这样他们每人每天可得利息一块钱。哈克从小没有了母亲，父亲是个酒鬼。因此,他成了一个没人管的野孩子。但他生性天真善良。村里的寡妇道格拉斯太太收养了他，和她姐姐沃森小姐一起管教和改造哈克,并送他上学。哈克对这种文明生活难以忍受,经常逃课。
他父亲听说他发财了,找上门来，逼他交钱。哈克早料到这一点,他提前以一块钱的价格将那六千块钱卖给撒切尔法官。父亲得不到钱。便把他关到了林子里的小木屋里。在那里。哈克经常挨打,有一次父亲喝醉了之后差点把他杀了。一天，哈克用锯条锯开了一个洞。钻了出去。然后用猪血制造了一个杀人现场。他则带着生活必需品划着小筏子逃走了。
在途中。他遇到了沃森小姐的黑奴吉姆。吉姆是在听说女主人要把他卖到南方的消息后逃出来的。但他刚好是哈克被“杀”之后才失踪的,所以许多人认为是他杀死了哈克,因此悬赏三百块捉他。
从此,哈克和吉姆在密西西比河上开始了他们充满艰难和刺激的历险生活。为了帮助吉姆到达不实行奴隶制的北方自由州,他们打算到密西西比河和俄亥俄河交界的开罗镇。但是，夜晚的大雾让他们错过了机会，只得先顺流而下。之后，他们乘坐的木排被撞翻。两人落7卜而分开。接着他们又卷入格兰纪福家宿仇之中。好不容易团聚之后,哈克又遇上了两个骗子。结果骗子以四十块钱把吉姆卖到汤姆的姨妈家。刚好汤姆来姨妈家做客。于是汤姆和哈克策划了一起营救吉姆的行动。结果发现沃森小姐已去世，她在遗嘱中给了吉姆自由。
最后。吉姆自由了。哈克的父亲去世了。他的六千块钱还在。但哈克决定继续出走,因为汤姆的姨妈打算收养他。但他不愿受文明生活的约束。
