会飞的教室

作者：  (德)艾利克·卡斯特纳著;樊彤，任岩编;钟睿插图

出版社：中国对外翻译出版公司,2007

简介：　　童话、寓言故事，每一个都是经典，每一本都值得珍藏。因为这里，是一个纯真的世界；因为这里，是梦想起飞的地方。 　　吉奇斯蒙中学有一群性格迥异的少年，他们都有各自不同的欢乐与烦恼：从小被父母遗弃的姚尼有着一颗敏感的心和文学家的气质；家境贫寒的戴马亭才华出众，品学兼优；一心想成为拳击家的马提斯常要为功课烦恼；贵族出身的邬理则一心想改掉胆小的毛病…… 这群少年自编自导自演了一部圣诞剧《会飞的教室》，围绕这部话剧发生了一系列生动有趣的故事，少年们也克服了各自的烦恼，逐渐地成长起来。 　　 《会飞的教室》是德国著名儿童文学大师卡斯特纳的代表作品。故事的主人公是吉奇斯蒙中学的一群中学生，他们在一起愉快地学习、生活，以少年特有的热情将校园生活点缀得多姿多彩。作者以此为主线展现了一个温馨的世界。作品故事情节生动，描写细膩活泼，人物形象栩栩如生，是一部优秀的儿童文学作品。作者曾获国际安徒生儿童文学创作奖。 本书为“世界文学名著名家导读版”系列中的一本，配合语文教学，内容包括：思想内容、艺术特色、名著导读、正文、读后感等，有助于提高学生的语文成绩。

会飞的教室:彩绘注音版

作者：  (德)艾利克·卡斯特纳原著;周小霞改编

出版社：二十一世纪出版社,2009

简介：　　《会飞的教室（彩绘注音版）》只是孩子们自编,自演的一场戏。全书由排演展开,通过一系列生动,感人的情节,塑造了一群聪颖,活泼,天真,可爱的少年形象。其中,多愁善感的姚尼,才华横溢的戴马亭,冷静持重的塞巴修,胆小怕事的邬理以及魁梧好斗的马提斯,都以其鲜明,独特的形象给读者留下了难忘的印象。《会飞的教室（彩绘注音版）》的内容,可算是一部高度浓缩的校园风景录,它所表现的同学之情,师生之爱,朋友之谊,无中唤起我们对友情的追忆与珍惜。

会飞的教室:拼音美绘本

作者：  (德)艾利克·卡斯特纳原著;王蕴改写

出版社：北京少年儿童出版社,2008

简介：《会飞的教室?成长文库?世界儿童文学经典(拼音美绘本)》讲述了世界上的经典作品，都是沉甸甸的，它们是经过岁月磨砺而沉淀下来的作品，是经过时间检验而存留下来的作品，大浪掏沙，河水滔滔，留下来的就是闪闪发光的金子，当我们面对这个世界的书山书海，当我们走进眼花缭乱而又令人喘不过气来的书店的时候，我们会有点迷茫，会有一点忧伤，我们也许会有点惊讶，这个世界的书真的是太多了 。但当我们冷静下来的时候另一个声音会告诉我们，这个世界的好书的确是太少了太少了。

成长文库 阅读1+1特惠装 会飞的教室

作者：  （德）卡斯特纳　原著，周莹　改写

出版社：北京少年儿童出版社 2012年7月

简介：　　“阅读1+1特惠装”系列囊括了最受老师和孩子欢迎的30本世界经典名著，如《爱的教育》《钢铁是怎样炼成的》《鲁滨孙漂流记》《昆虫记》《小王子》等，同时赠送学生必读的中国古典名著，如《三国演义》《红楼梦》《西游记》《水浒传》《史记》《资治通鉴》等。我们的初衷是：阅读1+1，成长不偏食，帮助孩子广泛地涉猎中外名著，通过阅读获得更加丰富的知识储备和更加开阔的视野。

Die farbe blau

作者：  (德)约尔格·卡斯特纳著;朱刘华译

出版社：南海出版公司,2011

简介：本书是德国当代长篇悬疑小说。1669年，连续发生的凶案震动了阿姆斯特丹，现场都曾出现一幅油画，像是出自伦勃朗之手，但采用了一种他从不使用的夺目的蓝色。伦勃朗的学生科内利斯决定找出真相，经过重重惊心动魄的追查，他发现这神秘的蓝色竟事关一桩针对整个荷兰的阴谋……

Flying classroom

作者：  (德)艾利克·卡斯特纳著;金兰编译

出版社：吉林出版集团有限责任公司,2011

简介：　　 《会飞的教室》是德国当代著名的小说家、诗人、戏剧作家和新闻记 　　者艾利克？卡斯特纳五十年前创作的一部长篇小说。作为作家，艾利克？ 　　卡斯特纳一生笔耕不辍。甚至在二战期间，纳粹将他的作品列为禁书，他 　　也依旧没有停止过写作。 　　 《会飞的教室》故事并不复杂，全书讲述一群中学生为了庆祝圣诞节 　　，要自编、自演一场话剧。话剧排练过程中，发生了一些事件，比如救援 　　葛洛迪，禁烟老师和培克老师的重逢，邬理的摔伤等等。正是这些生动曲 　　折、感人至深的事件，让一群聪颖、活泼、天真、可爱的孩子跃然于我们 　　眼前。 　　

艾利克，题名页误题：艾利希

作者：  (德)艾利克·卡斯特纳著;陈玮钦译

出版社：二十一世纪出版社,2009

简介：本书是孩子们自编、自演的一场戏。全书由排演展开，通过一系列生动、感人的情节，塑造了一群聪颖、活泼、天真、可爱的少年形象。其中，多愁善感的姚尼、才华横溢的戴马亭，冷静持重的塞巴修，胆小怕事的邬理以及魁梧好斗的马提斯，都以其鲜明、独特的形象给读者留下了难忘的印象。

世界少年文学精选·名家导读本 会飞的教室

作者：  （德）卡斯特纳　原著，周莹　改写

出版社：北京少年儿童出版社 2014年5月

简介：　　本书，本书是孩子们自编、自演的一场戏。全书由排演展开，通过一系列生动、感人的情节，塑造了一群聪颖、活泼、天真、可爱的少年形象。其中，多愁善感的姚尼、才华横溢的戴马亭，冷静持重的塞巴修，胆小怕事的邬理以及魁梧好斗的马提斯，都以其鲜明、独特的形象给读者留下了难忘的印象。本书的内容，可算是一部高度浓缩的校园风景录，它所表现的同学之情、师生之爱、朋友之谊，无不唤起我们对友情的追忆与珍惜。

会飞的教室

作者：  (德)艾利克·卡斯特纳原著;曾德伟编译

出版社：上海人民美术出版社,2011

简介：　　《经典儿童文学馆-会飞的教室(青少年版)》，本书只是孩子们自编、自演的一场戏。全书由排演展开，通过一系列生动、感人的情节，塑造了一群聪颖、活泼、天真、可爱的少年形象。其中，多愁善感的姚尼、才华横溢的戴马亭，冷静持重的塞巴修，胆小怕事的邬理以及魁梧好斗的马提斯，都以其鲜明、独特的形象给读者留下了难忘的印象。本书的内容，可算是一部高度浓缩的校园风景录，它所表现的同学之情、师生之爱、朋友之谊，无中唤起我们对友情的追忆与珍惜。 教室会飞，这并非现实，它只是小主人公们的想像罢了。如果我们也展开想像的翅膀，相信就一定会飞到一个更为广阔而神奇的世界。

开学季，中小学教辅全场大促，满300减100，详情点击会飞的教室

作者：  （德）卡斯特纳　著，高晓慧　编译

出版社：北京工业大学出版社 2015-6-1

简介：　　本书是“语文新课标必读丛书”中的一本。这是孩子们自编、自演的一场戏。全书由排演展开，通过一系列生动、感人的情节，塑造了一群聪颖、活泼、天真、可爱的少年形象，给读者留下了难忘的印象。本书的内容，可算是一部高度浓缩的校园风景录，它所表现的同学之情、师生之爱、朋友之谊，无不唤起我们对友情的追忆与珍惜。本书不仅收录了《会飞的教室》原文，并辅有注释、导读、习题等。

会飞的教室

作者：  (德)艾利克·卡斯特纳原著;周莹改写

出版社：北京出版社,2008

简介：　　假如教室是一架飞机，不就可以带着我们的好奇心和求知欲，去翱翔世界？假如你的想像力长着一对轻盈的翅膀，就请你快飞入书中世界，分享他们的喜、怒、哀、乐吧！ 　　《世界少年文学精选：会飞的教室》只是孩子们自编、自演的一场戏。全书由排演展开，通过一系列生动、感人的情节，塑造了一群聪颖、活泼、天真、可爱的少年形象。其中，多愁善感的姚尼、才华横溢的戴马亭，冷静持重的塞巴修，胆小怕事的邬理以及魁梧好斗的马提斯，都以其鲜明、独特的形象给读者留下了难忘的印象。《世界少年文学精选：会飞的教室》的内容，可算是一部高度浓缩的校园风景录，它所表现的同学之情、师生之爱、朋友之谊，无中唤起我们对友情的追忆与珍惜。

会飞的教室

作者：  （德）卡斯特纳　著，邓敏华　编著

出版社：山东美术出版社 2015年1月

简介：《会飞的教室》的作者是艾利克。卡斯特纳，他于1899年生于德国，是德国现代文学家，也是著名的儿童文学家。他少年时家境贫寒，求学艰辛，靠自己的勤奋精神和顽强毅力获得莱比锡大学博士学位。1933年德国法西斯头子希特勒上台后，他被作为政治上“不受欢迎”的作家，横遭迫害。他的作品法西斯焚烧了，并且还剥夺了他在国内进行创作的权利。一直到1945年第二次世界大战结束，希特勒的法西斯统治彻底垮台之后，卡斯特纳才恢复了创作自由。他一生专为孩子们写小说，创作了大量优秀的儿童文学作品。他的作品有《两个小洛特》、《会飞的教室》、《理了发的猪》等，代表作是《埃米尔捕盗记》，作品《难忘一九四五》还被提名诺贝尔文学奖。艾利克。卡斯特纳曾连续十年任德国国际笔会主席，并荣获国际安徒生儿童文学创作奖、国际青年图书创作奖。艾利克．卡斯特纳的长篇小说《会飞的教室》讲述的是孩子们自编、自演的一场戏。全书由排演展开，通过一系列生动、感人的情节，塑造了一群聪颖、活泼、天真、可爱的少年形象。他们当中有家庭贫穷而学习优秀又身为班长的戴玛亭：有“大胃王”马图斯，他的肚子怎么也填不饱，他的力气很大，想成为一名拳击家；被父母遗弃的孤儿耶尼却有一颗敏感的心，在写作方面有极大的天赋；贵族出身的乌理一心想改掉胆小的毛病；还有知识渊博又受大家尊敬的塞巴修……教室会飞，这并非现实，它只是小主人公们的想象罢了．如果我们也展开想象的翅膀，相信就一定会飞到一个更为广阔而神奇的世界。

青少年课外阅读经典·会飞的教室

作者：  （德）卡斯特纳　著，邱芬　改写

出版社：黄山书社 2011年12月

简介：　圣诞前夕，吉奇斯蒙中学里一群性格迥异的少年自编自导自演了一场舞台剧《会飞的教室》。随着情节的深入，一群天真烂漫、聪明活泼的少年形象渐渐呈现在读者们面前：情感丰富的姚尼、满腹才华的戴马亭、沉着稳重的塞巴修、胆小如鼠的邬里和争勇好斗的马提斯……读者在阅读的同时，也会被书中表现出的朋友、同学、师生之间的美好情谊所感动。

会飞的教室

作者：  （德）卡斯特纳　著，石建磊　改编

出版社：希望出版社 2009年1月

简介：看完这本反映大萧条时期德国中学生心态和生活的小说，我不禁想起了自己的少年时代。虽然身处不同的国度和时代，但我仍然感觉到小说中的人物十分亲切，他们的一言一行都与我息息相通，因为作者写的这些事件具有普遍性。本书是中学生们为了庆祝圣诞节而自编、自导、自演的一个话剧，他们倾注了许多热情。或许各地的中学生都曾有过这样的经历吧。围绕话剧的排练，作者穿插进了许多事件，比如救援葛洛迪，禁烟老师和培克老师的重逢，邬理的摔伤等等，使故事显得曲折动人。作者刻画了许多鲜明的形象，比如正义、智慧的禁烟老师和培克老师，他们喜欢学生，学生们也十分拥戴他们。出身贵族的邬理因为胆小一直遭受嘲笑，有一天，他为了证明自己的勇敢，竟然用雨伞做降落伞，从高空中跳了下来。富有文学才华的姚尼四岁时被父母抛弃，从此变得多愁善感，虽然命运悲惨，但是他并不悲观。班长戴马亭品学兼优，只是家庭贫困给他带来了一些困扰。此外，如塞巴修的理智博学，马提斯的好吃逞强等都有精彩的展现，让人一读之后，就会深深地喜欢上这些可爱的孩子和可敬的老师。 作者在塑造这些形象时，十分注意人物的个性。他们的一言一行都是独特的。孩子的话一定是孩子的口吻，老师的话也不会带有孩子腔。有的时候，孩子们模仿大人的口吻，却又让人忍俊不禁。 作者描写了各种各样的不幸与幸福，苦恼与欢乐，但是，最终欢乐代替了苦恼，幸福战胜了不幸，表达了作者对人生的坚定信念和乐观态度。

阳光阅读·会飞的教室

作者：  卡斯特纳

出版社：阳光出版社 2015年06月

简介：

阳光阅读·会飞的教室

作者：  卡斯特纳

出版社：阳光出版社 2015年06月

简介：

会飞的教室 新阅读小学新课标阅读精品书系 彩绘全彩图拼音版世界名著书籍 儿童注音读物 6-8岁小学生课外书

作者：  艾利克·卡斯特纳

出版社：山东教育出版社 2016年06月

简介：

新阅读小学新课标阅读精品书系第二辑

新阅读小学新课标阅读精品书系第三辑

新阅读 小学新课标阅读精品书系 柳林风声 伊索寓言 木偶奇遇记等10本

会飞的教室

作者：  艾利克·卡斯特纳

出版社：天地出版社 2016年10月

简介：

会飞的教室

作者：  艾利克·卡斯特纳

出版社：煤炭工业出版社 2017年12月

简介：
全书由排演展开，通过一系列生动、感人的情节，塑造了一群聪颖、活泼、天真、可爱的少年形象。其中，多愁善感的姚尼、才华横溢的戴马亭，冷静持重的塞巴修，胆小怕事的邬理以及魁梧好斗的马提斯，都以其鲜明、独特的形象给读者留下了难忘的印象。本书的内容，可算是一部高度浓缩的校园风景录，它所表现的同学之情、师生之爱、朋友之谊，无不唤起我们对友情的追忆与珍惜。教室会飞，这并非现实，只是小主人公们的想像罢了。如果我们也展开想像的翅膀，相信就一定会飞到一个更为广阔的世界。

会飞的教室:语文新课标第六辑 小学生必读丛书 无障碍阅读 彩绘注音版

作者：  艾利克·卡斯特纳

出版社：四川少儿出版社 2018年05月

简介：
全书由排演展开，通过一系列生动、感人的情节，塑造了一群聪颖、活泼、天真、可爱的少年形象。其中，多愁善感的姚尼、才华横溢的戴马亭，冷静持重的塞巴修，胆小怕事的邬理以及魁梧好斗的马提斯，都以其鲜明、独特的形象给读者留下了难忘的印象。本书的内容，可算是一部高度浓缩的校园风景录，它所表现的同学之情、师生之爱、朋友之谊，无不唤起我们对友情的追忆与珍惜。教室会飞，这并非现实，只是小主人公们的想像罢了。如果我们也展开想像的翅膀，相信就一定会飞到一个更为广阔的世界。
【书摘与插画】