Italiano a Piacere
作者: 陈云帆,吕蕾编著
出版社:外文出版社,2005
简介: 《自助意大利语(全新版)》在内容上选择了最常用的“场景”和最通用的“功能”进行分类,既包括生活中所需表达的各种情感,又涉及学习和工作的各种话题,堪称“小而全”。《自助意大利语(全新版)》在挑选句型时以“常用”和“易学”为原则,尽可能选取那些在意大利生活的必备句型,辅之以常用词汇,让读者在最短的时间内扩张自己的表达能力。为了适应中国读者的语言习惯(先想中文,再想外文),《自助意大利语(全新版)》的中心句型特地设置汉语在前,意大利语在后。“举一反三”部分对中心句型的多种表达方式进行归纳,加深读者对相似表达的理解。另外还特别设置“情景应答”,用以突出语言的实用效果,使读者有亲临其境的感觉,做到知己知彼。除了语言本身,《自助意大利语(全新版)》还对一些文化背景知识进行介绍,帮助读者对意大利语和意大利生活有更深入的了解。