重写与归化——英语戏剧在现代中国的改译和演出

作者：  安凌　著

出版社：暨南大学出版社 2015年8月

简介：　　英语戏剧改译是中国现代戏剧产生和发展重要的历史现象之一，此前研究由于英汉两种文本和演出资料的奇缺，多为根据一般东西方文化差异进行的推测和判断，本书首创根据文本和演出资料进行解读。安凌编著的《重写与归化(英语戏剧在现代中国的改译和演出1907-1949)》从现代戏剧演出史的基本语境梳理英语戏剧在现代中国的改译及其文化史、戏剧史和跨文化交流史的意义。内容包括十一章，涉及莎士比亚、萧伯纳、高尔斯华绥戏剧及芭蕾舞剧、抗战名剧等改译和演出。

西方新干涉主义研究

作者：  夏安凌著

出版社：中国社会科学出版社,2013

简介：　　“新干涉主义”究竟“新”在何处，它对国际安全与世界和平带来什么影响，世界各国对新干涉主义持何立场，我们应该如何看待新干涉主义，这些都是学术界关注的重要问题，值得深人研究。《西方新干涉主义研究》从多层面对此做了较为深人深刻的研讨，重点研究了新干涉主义的主要内容及其本质，是迄今为止我国学术界系统研究新干涉主义的第一部颇具特色的专业理论著作。

跨世纪的世界格局和中国

作者：  程毅，夏安凌著

出版社：华中师范大学出版社,1999

简介：