The selected readings of English-Chinese humorous stories

作者：  尚新，刘春梅编著

出版社：中国书籍出版社,1999

简介：《英汉幽默故事选读(第6印)》所有材料均选自英语国家的原版刊物。《英汉幽默故事选读(第6印)》为英汉对照本，为英语初学者提供了方便，那些不再学习英语的读者也同样能从《英汉幽默故事选读(第6印)》中得到无限的乐趣。无论是英美国家的幽默还是中国的笑话都被认为是致笑的语言，是智慧的语言，都是语言中的精华部分。怎样才能使这些语言中的精华部分在人们的英语学习中发挥出应有的作用？这是我们时常思索的问题。由于读幽默笑话可以使人放松，又可以开发人的智力，我们把英语中原有的幽默搜集整理出来，辅以适当的习题。这样做的目的是既让英语学习者欣赏到有趣的幽默故事，同时又可以通过后面的练习来加深对内容的理解，从而在笑声中轻松地学习英语。