The Archaeology of Ancient China
作者： 张光直著;印群译
出版社：辽宁教育出版社,2002
简介： 关于中国古代考古学的整体框架及特征，作为原始文明代表的夏、商、周“三代”如何首先迈进了文明的门槛，这些对其周围地区文明的起源及影响范围和作用基础，以及夏、商、周“三代”以外的最早文明的起源等中国远古文明起源问题在本书里都有细致而详尽地科学分析。
这本由印群先生翻译，美国科学院院士、哈佛大学人类学系教授张光直先生完成的英文译著《the archaeology of ancient china》的最新版（第四版）的中文译本，是一部在中国考古研究领域内产生了世界范围持续而深远影响的书。张光直先生是近代享誉海内外的著名考古学家，在中国近代考古发展史上作出过很大的贡献，尤其是在夏、商、周“三代”的考古研究领域，在中国“三代”的文明起源发展与世界文明起源的学术问题上都有不俗的见解。这部著作原是张光直先生在哈佛大学人类学系完成的博士学位论文。自1963年以来先后曾有三版。1987年，本书的第四版由耶鲁大学出版社推出，虽然沿用旧名，但许多内容和解释都和前三版的内容迥异，正如作者在该书卷首所说，这是一本全新的中国古代考古学著作。
该书自1963年出版以来，不仅好评如潮，而且几乎成了所有非中文世界学习和研究中国古代考古学、上古史的教科书和参考书。它的引用率之高，恐怕罕有其匹。应该说，这是一部海外学术界关于中国考古学研究的代表作。第四版的《古代中国考古学》是原著的中文的第一个全译本，也是迄今为止了解中国古代考古最为精彩的一本书。
