English grammar through patterns
作者: 张维岑,张卓[主编]
出版社:哈尔滨工业大学出版社,2011
简介: 本书突出特点:
一、句型串联语法,语法扩展句型
在句型方面,本书以传统的“五大句型”为纲,通过对其进行“转换”和”扩展”,生成无数个可实际运用的句子,从而达到“先搭建句子框架,再进一步细化”的学习效果。
在语法方面,本书主要借鉴、参考了夸克《英语语法大全》以及张道真《实用英语语法》,将其有机融入句型。 ’
?、以朗读体会句型,以练习带动讲解
本书通过大量含有某个语法结构的典型的、有意义的语言材料,引导读者自己去观察、发现、提取句型,并从中总结、归纳出语法规则。
本书通过语法难点间对比、容易混淆知识间对比、前后内容对比以及不同句型对比(句型转换)等练习,使读者能够学会并掌握相关内容。另外,各节的“翻译练习”,各章的“难句解析”、“短文阅读、复述/背诵”以及“句型转换”等内容可加强对句型语法的应用和延伸。
三、强调学习效果,不求“大”而“全”
本书不是单纯的语法知识的罗列与传授,而是通过对句子结构规律和语法规则的掌握来提升英语学习者的读和听能力;通过句型语法对英语口头和莲头表达的规范作用,促进口、笔译的形成。把语法学习与句型使用结合起来,运用到实际交际中,杜绝英语运用中的“汉式英语”,使语法由“僵死的规则”变成“自然的习惯”。
四、平行与交叉,梯度与渐进
本书是以句型为主线来叙述,把传统的语法通过“语法归纳”部分分散在各个句型中。而对于“主从复合句”和。‘非谓语动词”这两项难点则在“五大句型:中分散呈现,又分别在相关章节进行归纳。而且每当新的内容被介绍,总要与其前面的内串进行对比,并以句型转换的练习方式加以巩固。