Native English speaker teaching authentic English
光盘
作者: 李昕,张睿主编
出版社:大连理工大学出版社,2011
简介: 《老外教你说最地道的英语(附光盘)》编写理念和特色如下:
1.情景思维
口语训练中无论是听的过程还是说的过程,学习者都必须学会根据情景传达的信息,把抽象的语言变成形象的画面反映于脑海之中。这样有了形象化语言的帮助,就更有利于口语训练,在理解听说情景的同时能够循序渐进地学会直接用英语来思维和理解。基于此,《老外教你说最地道的英语(附光盘)》在听说会话前都清楚地交待了会话情景,这样不仅使学习者如身临其境地理解会话背景和内容,而且也有利于培养英语思维,由被动的听说训练变成积极主动思考的听说训练。
2.?听为主
语言是思维的载体。在口语训练中,大脑相当于一个思维转换器,“听”是输入,“说”是输出。因此,要做到“听进去,说出来”,不仅要学会用英语思维,而且重要的是要解决“听进去”的问题。通常人们普遍认为,“听难说易”,似乎听不懂也能说上几句。但这样的英语显然不能进行交际和交流。基于此,《老外教你说最地道的英语(附光盘)》把“听”作为口语训练的第一个环节,从强化听力训练入手,在了解会话情景的前提下,静心地听,力图由英语思维的概括、推测听懂要点,同时去“感觉”听的过程中会话的语音、语调、语气,从而循序渐进地培养英语听的能力,为?脱口而出的流畅交流打下坚实基础。
3.以说为快
按照“听进去,说出来”的逻辑,“说”是对“听”的回应,它们的有效衔接和互动,才构成完整的交流。就口语训练而言,“说”也是对“听”的理解和模仿。基于此,《老外教你说最地道的英语(附光盘)》主张口语训练要张开口,大胆说,在说中去表达对会话情景和内容的理解,用心模仿“听”环节中的各种语言点和细节,从而使“听”、“说”两种密不可分的能力循序渐进地得到提升。
4.强记句型
要听得懂,记得住,流畅地说,说得地道,从语言构成本身来说,关键在于掌握大量的在特定情?下频繁使用的句型,以及作为其构成单元的相关词汇和作为交际技巧的文化要素。基于此,《老外教你说最地道的英语(附光盘)》精心设计了“英美人最常用的表达方法”、“英美人如此说的地道表达”、“帮你说得更地道”、“俚语妙用”等栏目,希望读者在做听说循环强化训练中,能够将这些常用句型等背诵并牢记于脑中,成为口语听说能力提高的必备元素。因为,任何人都不可能听懂或说出自己没有听过或没有记住的东西,听过了,背过了,记牢了,通过循序渐进的积累和训练,才有可能一听就懂,张口就说。
5.实战模练
广泛的话题、实战模拟的场景、丰富的会话?容,是口语训练所必需的。《老外教你说最地道的英语(附光盘)》囊括了近200个话题,涉及社交礼仪、情绪表达、日常生活、日常工作、海外学习、休闲娱乐、出国旅行、体育健康、热门话题等所有交际场景的方方面面,所涉及到的每一个话题,都注重话题模拟表达的深入性,而不是停留在一般口语书所涉及的表象程度。