中国智慧：千年道德经-老子

作者：  徐远翔，印永健　著，王壹晨，王国振　译

出版社：五洲传播出版社 2014-6-1

简介：　　《千年道德经——老子》，向国外读者介绍中国本土化宗教道教思想的始祖和灵魂人物——老子的生平及其经典语录。老子是中国古代的一位伟大思想家，老子撰述的《道德经》仅五千言，却包含十分丰富的哲学思想，开创了中国古代哲学思想的先河。　　In any Taoist area of China, it is common to see a statue of an old man, with white hair and beard, long ears drooping down towards his shoulders. He is Lao Tzu, the man most closely associated with Taoist belief. Lao Tzu was famous for his Tao Te Ching. The original meaning of the Chinese character “Tao” is “a road or path people walk upon;” however, the “Tao” of Lao Tzu is a sublimation and extension of that meaning….

中国智慧：天地逍遥游-庄子

作者：  徐远翔，印永健　著，王壹晨，王国振　译

出版社：五洲传播出版社 2014-6-1

简介：　　《天地逍遥游——庄子》，向国外读者介绍战国中期道家学派的代表人物，著名的思想家、哲学家和文学家，道家学说的主要创始人之一——庄子的生平及其经典语录。庄子生平只做过地方漆园吏，因崇尚自由而不应同宗楚威王之聘。他是老子思想的继承和发展者。后世将他与老子并称为“老庄”。其代表作品为《庄子》，名篇有《逍遥游》、《齐物论》等。　　If Lao Tzu is the founder and ultimate source of Taoism, Zhuangzi is a key thinker who carried forward a local philosophy of religion, and formed a unique and powerful system of thought, which retains its considerable power today in the modern world.