大连外国语学院日本语学院组织编写
光盘
作者: 曹金波等编著
出版社:大连理工大学出版社,2004
简介: 《高级日语听力教程》一书是为大学日语专业三年级学生以及具有同等日语水平的读者编写的。它内容广泛,形式多样,涵盖面宽,实用性强,是一本能够全方位提高日语听力水平的教材。全书分为上、下两篇,囊括了故事、贸易、访谈、新闻等内容,多角度地展示了日本的政治、经济、文化和社会的各个层面。
《上篇》以故事和贸易为主,共8课。故事部分又分为讲故事、总结故事和练习三部分。这部分听来栩栩如生,引人人胜,能激发日语学习者的学习热情和欲望,调动学生的模仿情绪和积极性,从感性人手,引导学生对日语学习的热爱和向往;贸易部分是由简单对话和长篇复杂对话组成的。这部分结合了学生求职的实际需要,根据日语掌握的实际情况编人了长短两部分的对话,由浅入深,循序渐进。通过这部分的学习,能使日语学习
者掌握大量的贸易用语和贸易说法,对于今后的求职和工作都有很大的帮助。
《下篇》以访谈为主,共12课,每课又由2-3个部分构成。内容丰富多彩,涉及日本社会诸多方面。外语学习不只是单纯的语言学习,对对象国社会及文化的涉及与理解同样不可或缺。通过对《下篇》的学习,可以使读者对现代日本社会的许多方面有所了解,使话题变得更加丰富。同时,《下篇》的语言自然、流畅,充分显示出了现代日语访谈的特点,让人感到耳目一新。每篇课后附有练习,可以帮助自学者理清脉络,增强对内容的理解。
另外,《上篇》和《下篇》的每一课都附加上了新闻。它主要是从日本各大报刊中精选出来的文章,内容都是日本现实社会中人们所关心的话题。题材新颖、内容广泛、语言地道,不仅锻炼听力,对进一步提高日语水平,了解日本独特的文化和社会起到了一定的作用。