Introduction aux etudes historiques

作者：  (法)朗格诺瓦(C.V. Langlois)，(法)瑟诺博司(C. Seignobos)著;李思纯译

出版社：中国人民大学出版社,2011

简介：　　 朗格诺瓦、瑟诺博司合著的《历史研究导论》是欧洲近代讨论史学方 　　法论的代表作，讲述了如何搜索史料、如何鉴别史料、如何综合史料，并 　　且善于从史学研究的具体实例出发，进行深入解析，很快即被译成英文出 　　版，享有近代史学经典的美誉，集中反映了近代欧洲实证主义史学的基本 　　原则。作为欧洲近代史学方法论的经典论著，论点鲜明，说理透彻，在中 　　外史学界流传甚广，梁启超等中国学术大师的著作深受《历史研究导论》 　　的影响。译者李思纯先生曾亲炙于原作者，归国后将此书从法文直译为中 　　文，广受学界欢迎。现将其译著略作校勘，以飨读者。 　　

史学原论

作者：  (法)朗格诺瓦(Charles-Victor Langlois)，(法)瑟诺博司(Charles Seignobos)著;余伟译

出版社：大象出版社,2010

简介：　　《史学原论》是欧洲实证史学的代表作，集中反映了19世纪晚期实证史学的基本原则与方法。自“五四”以来，《史学原论》在中国史学界直享有极高的赞誉，英译本在国内广为流传。较完整的中译本近百年来唯有李思纯于1926年刊行的文言译本。《史学原论》是对英译本的重译。

历史研究法二种合刊

作者：  朗格诺瓦

出版社：上海古籍出版社 2018年11月

简介：
Introduction aux Études Historiques 是法国史学家朗格诺瓦和瑟诺博司合著而成的一部史学理论著作，在民国整理国史需用“西法”的背景下广为流传。该书尤重史料，尤其是文字史料，提出了搜集、鉴别、整理史料的方法。本书收录了李思纯翻译的《史学原论》和何炳松据英译本选编并加以注释的英文本《历史研究法》，是该书在中国史学界风行不衰的两个重要版本。