The Translation and Application of Common English Idioms

作者：  李军，韩晓玲主编

出版社：青岛海洋大学出版社,2002

简介：《常用英语习语翻译与应用》编写的重点是那些在阅读中常见，在口语和写作中常用，在大学英语中出现频率最高的短语动词。收入《常用英语习语翻译与应用》的所有的英语习语都有汉语译文。有些习语除了汉语译文外，还佐以简明的英语言例句及译文，以说明使用该习语的恰当语境或场合，以及该习语在不同语境中的译法。 《常用英语习语翻译与应用》按收入习语中心词的字母顺序排列。《常用英语习语翻译与应用》是参照大学英语教学大纲和高等学校英语专业英语教学大纲编写的，全书共收入常用习语4371个，以语言的实际应用为主导，旨在帮助大学生（包括英语专业的学生）及所有的英语爱好者学好常用英语习语，提高他们的阅读理解能力、口语表达能力、翻译能力与英语写作能力。