中医英语[电子资源.图书]

作者：  李照国，朱忠宝主编

出版社：上海科学技术出版社,2002

简介：本书主要供全国高等中医药院校各专业本科生、研究生作为教材使用，也可作为各院校在中医药对外教学和培训时选用，或作为从事中、医英语教学、研究者的参考读物。 本书为全国高等中医药院校中医英语学科教材。中医英语是中医药院校学生的专业外语，是中医药对外交流的主要工具。本书是在总结近年来中医英语在各院校的教学经验和教研成果，以及中医英语自身学术发展的基础上编著而成。 书中所选用的课文内容基本上涵盖了中医学基础知识内容，如医学史、阴阳五行和藏象理论、经络学、脉学，中药学、方剂学、中医病案，等等。

中医英语翻译技巧训练[电子资源.图书]

作者：  李照国，朱忠宝主编

出版社：上海中医药大学出版社,2002

简介：　　“中医英语”是在中医英语翻译的基础上逐步发展起来的。所以要学习“中医英语”，首先应该学习“中医英语翻译”的基本原则、方法和技巧。只有掌握了中医英语翻译的基本技能，才能更好地学习“中医英语”。] 　　 在编写中，编者按照“约定俗成”的原则对中医英语翻译在国内外的发展作了初步的总结，概括出了一些基本的原则和方法，供学习参考。