掌握德语口语
作者: 李菊芬,吴华英编著
出版社:世界图书出版公司北京公司,2005
简介: 本书可以作为一本工具书,以备不时之需;也可当做一本闲书,闲来无事翻看,顺便学学日常对话什么的。有自学以及辅导意愿的人也可选为教材或是辅导教材。
本书分为四大部分,首先是“扑克牌之迷你句型54”。顾名思义,我们为读者准备了54个迷你小句型,同时每个小句型里配有迷你小对话,非常实用。大家可以把它们分为54天来学习,每天掌握一个。
第二部分就是本书的主体了。该部分分为生活篇、娱乐休闲篇和留学篇。以若干围绕常见生活场景展开的新鲜活泼的对话为主线,内容囊括所有你可能遇到的场景,可谓实用宝典。每个对话部分都有相关的文化背景介绍,还有相关情景的基本句型结构,万能套用哦。另外,为了让读者能够正确理解并应用,各部分还给出了相应的句型和解释。这些解释有的是语言上的,有的是文化上的。最后还有补充词汇,我们对话里没有涉及到的词汇在这里出现,以免大家遇到不同场景“脑袋缺氧”噢。此外每篇对话后面还选录了一个小笑话,让你在紧张的阅读之后轻松笑一笑,而且笑话里也能传达一些文化和语言的信息,一举多得啦。
第三部分为附录,补充了一些日常用语。在这部分里按情景总结了许多句子,你想要表达感谢或者道歉吗?请进来看看,你可以找到十来个不同的表达方式,这样你就不会只是千篇一律地用“danke!”这个词了。
最后想强调的是,学了就要用!语言是需要实践运用才能掌握的。除了看书听磁带外,一定要多给自己创造“说出口”的环境。而且要敢于说,不怕出错,不怕说得慢。“es ist noch kein meister vom himmer gefallen.”——大师不是从天而降的。意思就是说必须勤学苦练啦。语言就是练出来的,坚信这一点没错。