汉语外来词研究

作者：  杨锡彭著

出版社：上海人民出版社,2007

简介：　　本书是“江山语言学丛书”之一，全书共分8个章节，分别从“外来词的性质和范围”“音译与音译词”“意译与意译词”“形译与形译词”“字母词”等方面对半个世纪以来汉语外来词的研究状况进行了综述。该书可供各大院校作为教材使用，也可供从事相关专业的从业人员作为参考书使用。 　　

汉语语素论

作者：  杨锡彭著

出版社：南京大学出版社,2003

简介： 南京大学博士文丛 本书致力于揭示汉语语素的面貌，讨论汉语语素的性质、特点及其对于汉语结构系统（包括词法系数、句法系数）的影响，同时也从语素的性质、特点出发，检讨汉语结构系统研究中的种种问题。讨论的问题主要有：语素的识别、语素的分类、语素的发展、词根与词缀、构词重叠与构形重叠、缩略语构造、外来词译记、复合词和短语的区分、复合词结构与句法结构的关系、语素的特点与句子分析、语素义和语素语法功能的关系、构词语素与构形语素、语素的组合、造词法与构词法，等等。