广东南澳岛方言语音词汇研究

作者：  林伦伦，林春雨著

出版社：中华书局,2007

简介：　　南澳岛上只有不到8万的人口，却有两种明显不同的方言土语：县城后宅话是一种接近于粤东闽语汕头话的土语；云澳话却是一种接近于福建漳州、厦门话的土语；而县城深澳话，语音近于后宅话，而词汇去接近于云澳话。在岛上的贵丁街上，有街东讲广东闽方言、而街西讲福建闽方言的现状。这种汉语方言颁的特殊现象是南澳岛特殊的历史地位造成的。