English Chinese interpreting workbook

作者：  林郁如，(澳)[L.科]Leong Ko主编

出版社：福建人民出版社,1996

简介：　　本书以下特点： 　　1.突出口译理论和技巧的介绍及训练 　　教程在阅读分册系统地总结、介绍了口译的形式、标准、特点，口译员应掌握的基本功和职业道德规范，以及各种场合的口译技巧。 　　2.内容新颖丰富，紧扣口译实际选材，有较强的针对性 　　本教程选择与口译工作紧密相关的社会题材，分成八个专题：社会、国家和地区、国际关系、经济建设、外贸、科技、文化旅游和财政金融。 　　3.突出口译实际能力的培养 　　口译实践性强，没有大量的口译训练，口译水平则难以提高。