Introduction of business secretary

作者：  柳岳梅主编

出版社：学林出版社,2013

简介：　　《对外汉语（经贸方向）系列教材：商务秘书概论》系“留学生汉语学习教材系列”之一。以汉语发音、汉语书写为商务环境的秘书学，是希望留在中国发展的留学生所必需面对的。《对外汉语（经贸方向）系列教材：商务秘书概论》介绍了中国商务环境的一般特点，讲解了商务秘书的地位、性质、作用、特点，针对性地讲解了商务秘书的要求、规则、工作方法等。

Learning business Chinese via intercultural communication cases

作者：  柳岳梅主编

出版社：高等教育出版社,2013

简介：《纵横商务汉语跨文化交际案例教程》的编写理念以“中外商务合作”“跨文化交际”“案例”为关键词，具体说来，“跨文化交际技能训练与策略思考”是教材的学习目标，“中外商务合作”是教材学习目标所依托的情境，“案例”则是学习目标实施的教学方法。通过案例式的教学方法，让汉语学习者在中外商务合作的情境下，认识由于文化差异在商务活动中形成的阻碍，从而掌握跨文化交际的技能和策略，这是本教材为学习者提供的知识储备。