意大利语语音快速突破

作者：  沈萼梅编著

出版社：北京语言大学出版社,2008

简介：　　《意大利语语音快速突破》简要介绍了意大利语的语音特点和发音方法，结合中国人学习意大利语语音中常犯的通病予以简要地提示和说明，选用了典型的词例，并配有一些容易模仿的语音练习。每一语音重点的章节后面均选用了意大利语耳熟能详的谚语，念起来朗朗上口。最后选用的诗句名段，读者尽可能背诵下来，以达到练习语音的最佳效果。

Il nome della rosa

作者：  (意)翁贝托·埃科(Umberto Eco)著;沈萼梅，刘锡荣译

出版社：上海译文出版社,2010

简介：《玫瑰的名字》是翁贝托·埃科的代表作，也是所有埃科粉丝的必备品。自一九八〇年出版后，迅速席卷欧美各地的畅销排行榜，迄今销售已超过一千六百万册。一九八六年，大导演让－雅克·阿诺将其改编为电影（又名《魔宫传奇》），主演就是首任007肖恩·康纳利。《玫瑰的名字》是一部神秘的侦探推理小说，《达·芬奇密码》热销之际，许多读者都指出，《达·芬奇密码》的结构与《玫瑰的名字》极为相像，但《玫瑰》一书比它高明许多。网友评论说：“这本书是一本牛书，比《达芬奇密码》强太多。如果你喜欢《达芬奇密码》，必定会喜欢它；如果你讨厌《达芬奇密码》，你也有可能会喜欢它。” 故事发生在意大利中世纪一座修道院里。方济各会修士威廉与弟子阿德索前往该处，为神圣罗马帝国皇帝与教皇的调解做准备。二人刚一到达，修道院就发生了命案。威廉是一个福尔摩斯似的人物，精于推理，他受修道院院长的委托着手调查。不料，这仅仅是连环命案的开始。每天都有一个人死于非命。迷宫似的修道院蕴含着诸多秘密。当秘密被揭穿之际，命案也真相大白。修道院在大火中付之一炬。除了扑朔迷离、扣人心弦的故事情节外，本书还展现了作者渊博的学识和超凡的叙述才能。全书能深深扣住读者更多>>

富安娜/罗莱/水星床品2折起，买即赠10元图书现金券！玫瑰的名字

作者：  （意）翁贝托·埃科（Umberto Eco）著，沈萼梅 刘锡荣 译

出版社：上海译文出版社 2015-1-1

简介：《玫瑰的名字》是翁贝托埃科代表作，也是所有埃科粉丝的必备品。自一九八〇年出版后，迅速席卷欧美各地的畅销排行榜，迄今销售已超过一千六百万册。一九八六年，大导演让－雅克阿诺将其改编为电影（又名《魔宫传奇》），主演就是首任007萧恩康纳利。故事发生在意大利中世纪一座修道院里。方济各会修士威廉与弟子阿德索前往该处，为神圣罗马帝国皇帝与教皇的调解做准备。二人刚一到达，修道院就发生了命案。精于推理的威廉受修道院院长的委托着手调查。命案并没有停止，每天都有一个人死于非命。迷宫似的修道院蕴含着诸多秘密。当秘密被揭穿之际，命案也真相大白。修道院在大火中付之一炬。除了扑朔迷离、扣人心弦的故事情节外，本书还展现了作者渊博的学识和超凡的叙述才能。全书能深深扣住读者的心，是既叫好又叫座的经典小说巨作！

Guida alla lingua Italiana

作者：  沈萼梅编

出版社：外语教学与研究出版社,2006

简介： 本书出版的初衷是为初学意大利语的读者提供一部入门的教材，书中着重介绍了意大利语语音的特点和发音规则，同时讲解了基本语法并提供了一些日常小会话，取材还特别照顾到我国音乐工作者学习和掌握意大利语的需要。 全书共分两部分。第一部分以语音为主体，系统地介绍了意大利语语音的发音规则和发音方法，选用了较多典型的词例，并配有相当多的语音练习，还结合中国人学习意大利语语音中常见的毛病予以提示和说明；第二部分以形式多样的语言材料为主体，旨在巩固并运用已学过的语音规则并提高朗读技巧。

意大利语同义词辨析词典

作者：  沈萼梅编著

出版社：外语教学与研究出版社,2010

简介：《意大利语同义词辨析词典》内容简介：目前国内收词量最多、辨析最详细的意大利语同义词词典，收录500多组近义词，内容丰富、全面，大量的例句和词组，让辨析更直观、更易理解，详尽的对比与分析，条理清楚、辨识度强，完善的词组目录与单字索引，方便易查。

Antologia Italiana

作者：  沈萼梅编

出版社：外语教学与研究出版社,2000

简介：　　编写一套通用语种国家或地区的原文文学选集是我国外国文学界的著名学才、已故的北京外国语大学教授王佐良先生在几年前提出的一个大胆设想。这个计划起源于1993年。受国家教委专业外语教学指导委员会的委托，王先生领导下的北京外国语大学外国文学研究所和北外英语系于1993年连续举办了两届英美文学教学系列讲座，吸引了数十所高校、近百名讲授英美文学的教师，共同研讨如何对我国高校外语专业的学生讲授有关国家的文学作品。随着讨论的深入，一个问题突出地摆到了教师们的面前：我们这样一个文化大国竟然没有适合我国高校学生使用的原文文学选读教材。王佐良先生当即请北外的教师和外语教学与研究出版社把这项重任承担起来，说：“编写和出版这样一套原文的外国文学选集是一件功德无量的大事。”经过几年的准备，这套原文的外国文学选集丛书终于问世了。由北京外国语大学科研处和外语教学与研究出版社共同组织编写的这套原文文学选集，就是为了满足高校外语专业对外国文学选读教材的需求。参加编写工作的是十几位北外和其他几所重点院校长期从事高校外国文学教学工作的教师，他们都有在所学语言国家进修学习的经历，其中很多人在国外获得了外国文学的博士学位。这套外国文学选集丛书包括英国、美国、俄罗斯、法国、德国、西班牙、意大利、阿拉伯、拉美、日本、韩国等十一个国家和地区。各本选集又涵盖了每一个国家或地区文学的全过程，即从文学发展的初期至20世纪80年代。虽然根据各国文学发展的不同特点，各本选集均有不同的侧重点，但是每本选集都包含了文学史上各重要阶段的代表作家，也涵盖了诗歌、散文、小说和戏剧等主要文学形式。 　　

Manuale pratico di grammatica italiana

作者：  沈萼梅编著

出版社：北京语言大学出版社,2009

简介：　　《现代意大利语应用语法》除了提供大量的例词和例句外，还紧扣语法重点配上相应的阅读短文，涵盖了一定的词汇量，包括日常生活中最常用的词语和词组，以充实读者的“词库”。书中选用的语法示范选段包含了近代意大利文化艺术、历史名人、民族和社会习俗，以及教育、体育、旅游、环保、医药、交通、饮食、服装等内容，以使读者在学习语法的同时增进对意大利的了解。《现代意大利语应用语法》可供初学意大利语的读者自学使用，也可供已有一定基础、初步掌握意大利语语言规律的读者使用，以检验并巩固已学过的语言知识和提高语言表达的精确性运用能力。

意大利当代文学选读

作者：  沈萼梅 编著

出版社：外语教学与研究出版社 2014-11-1

简介：　　《意大利当代文学选读》以意大利文学史发展进程中出现的流派为主线，介绍每个文学发展历程和流派的代表人物及代表作品，选用了30几位意大利具有代表性的作家和诗人的经典作品或片段，并对重点词句附上详尽的解析，让学生在阅读的同时学习相关词汇和语法现象的运用，以便更好地理解作品。

Racconti Romani

作者：  (意)阿尔贝托·莫拉维亚(Alberto Moravia)著;沈萼梅，刘锡荣译

出版社：上海译文出版社,1998

简介：　　莫拉维亚是意大利当代著名作家。《罗马故事》是一部短篇小说集，收有61个故事，背景为二次大战后的意大利罗马。主人公都是在社会底层挣扎的小人物：仆人、侍者、清道夫、流浪汉、小偷等。故事的内容几乎都“奇谈偶闻“（作者语），在战后艰难的岁月里，这些人为生活所困，走投无路，最后只得铤而走险，去干犯罪的勾当（《教堂里的小偷》、《假钞票》）；他们是社会的弱者，命运总是捉弄他们（《他过的日子》）。作者以敏锐的观察力，细腻的笔触，刻划出一个个栩栩如生的人物形象，给人以身临其境的感觉。

Il fuoco

作者：  (意)加布里埃莱·邓南蔗(G D’Annunzio)著;沈萼梅，刘锡荣译

出版社：花城出版社,2005

简介：　　《火》是邓南遮文学创作进入第二阶段的重要标志，充分体现了享乐主义、纵欲和表现“超人”的文学倾向。小说颂扬了年青人斯泰利奥·埃弗雷纳的强烈的创作欲望及他对一位有才华的成年女演员的激情。故事发生在1882年至1883年之间，以水城威尼斯为背景，对水城景色的描绘不矫揉造作，不落颓废主义的俗套，极富表现力。 　　《火》是作者曾打算命名为《石榴三部曲》的第一部，可惜另外两部分别题名为《人之胜利》和《生命的凯歌》没有完成。在小说主人公诗人斯泰利奥身上艺术、生活、梦幻和成就融为一体。可以说，《火》是邓南遮的唯美主义艺术风格已趋于成熟的重要标志。其艺术表现力和诗一般的感染力都是非常突出的，在20世纪初的意大利文坛上占有重要地位。小说之所以题名为《火》，源于书中第一部分所描写的主显节之火。在作者笔下，1月6日的主显节之夜，烟火满天的威尼斯水城犹如“漂浮在水面上的一团经久不熄的火球”。 　　可以说，邓南遮的小说《火》形象化的体现了德国哲学家尼采艺术上的两种形而上学的美学思想：“日神精神”和“酒神精神”。所谓“日神精神”，即沉湎于客观世界的美，潜心于瞬间的感受，追求人生的欢乐；而所谓“酒神精神”，即向往艺术的永恒，用艺术来肯定人生和拯救人生，歌颂超越自我、直面人生悲剧的“超人”精神。概括地说，这两种精神正是人的两种基本的审美状态：“日神状态”和“酒神状态”，也就是艺术创作的两种不可或缺的心态——“梦’’和“醉”。　　

Guida della lingua Italiana

作者：  沈萼梅编

出版社：外语教学与研究出版社,1986,1998重印)

简介：1.本书是意大利语入门教程,着重讲述意大利语语音,同时讲解了基本语法,并通过例句和小会话介绍了常用例词。取材特别照顾到我国音乐工作者学习意大利语的需要。 2.书中系统地介绍了意大利语语音的特点和发音方法，选用了典型的词例，并配有多种语音练习，还结合中国人学习意大利语语音中常见的通病予以提示和说明。 3.语法简介是按意大利语语法系统简单明了地、由浅入深地穿插在各章节之中，意大利语的基本语法现象都包括在其中了。常用动词变位六十个左右按语音练习需要和语法讲解的需要分散在各章节中，书末附有索引。 4.反

罗马女人

作者：  (意)阿尔贝托·莫拉维亚著;沈萼梅，刘锡荣译

出版社：安徽文艺出版社,1994

简介：

Teresa la voleuse

作者：  (意)达恰·玛拉依妮(Dacia Maraini)著;沈萼梅译

出版社：作家出版社,1997

简介：本书是为满足作家和广大读者的需求，以之作为透视世界思潮和文学潮流的一个窗口而推出的一个系列。 本书将把世界社会科学各种流派有代表性的著作陆续介绍给大家。书中的观点不尽是我们同意的。但它有利于读者管窥各种艺术态势和文学发展的流向，从而得到适当的启迪和借鉴。

Guida Alla Fonetica Italiana

作者：  沈萼梅编著;（意）吉莎·卡萨露贝娅朗读

出版社：中国科学文化音像出版社,2005

简介：

Guida Alla Fonetica Italiana

作者：  沈萼梅编著;（意）吉莎·卡萨露贝娅朗读

出版社：中国科学文化音像出版社,2005

简介：

Manuale pratico di grammatica italiana

作者：  沈萼梅编著

出版社：欧文文化事业有限公司,2007

简介：

La letteratura Italiana

作者：  沈萼梅著

出版社：外语教学与研究出版社,1999

简介：《意大利文学》纵观意大意文学从起源到20世纪80年代的文学发展脉络，以丰富的第一手资料和生动的语言描述了从意大利文艺术复兴时期到当代社会各个阶段的代表作家及其代表作品。这是一次意大利文学的巡礼，也是一部用文学展示意大利灿烂文明传统和社会习俗的教科书。读者一翻开此书，就漫游在博大精深的《神曲》里，沐浴在“意大利诗歌之父”彼特拉克那爱的梦幻和净化的灵魂中，聆听薄伽丘那惊世骇俗的“人曲”《十日谈》；继而读者随同经历了五百多年社会动荡和发展的意大利文人的足迹，进入了当今社会，体察和领略当代人被扭曲和异化的心态；最后，随着80年代风靡全球的《玫瑰的名字》一书，又回归到了中世纪一个神秘莫测的修道院里，与小说的主人公一起录觅古人留下的足迹，为当年曾发生过的一连串骇人听闻的谋杀案而震惊。 本书避免了平铺进叙，对于历史上和文坛上有过争议的文人，如读者感兴趣的马基亚维利和邓南遮，花费了较多的笔墨；而对于享有世界声誉的大作家莫拉维亚和卡尔维诺等人的作表作品，则予以深入浅出的生动介绍。 更多>>

Celebriromanze di Francesco Paolo Tosti

作者：  沈萼梅语音讲解、语言提示;（意大利）吉莎·卡萨露贝娅朗读

出版社：中国广播影视音像出版中心,2008

简介：

Sophia Loren

作者：  (意)伊塔洛·莫斯卡蒂著;沈萼梅，刘锡荣译

出版社：上海译文出版社,1999

简介：《索菲亚·罗兰》描述了索菲娅·罗兰的身世、恋爱、婚姻及其在意大利和好莱坞的艺术生涯，为读者提供了有关索菲娅·罗兰与电影界的许多鲜为人知的背景资料。索菲娅·罗兰是享有国际盛誉的意大利电影明星，最擅长扮演于激情而带有乡土气息的普通妇女。她在《两个女人》中成功地扮演了切西拉，为此于1961年在戛纳国际电影节获最佳女演员奖，并于1962年获奥斯卡最佳女演员奖。她主演的《昨天、今天和明天》于1963年获奥斯卡最佳外语片奖；而后又因主演《意大利式的结婚》于1965年在莫斯科国际电影节获最佳女主角奖。1991年，她获得奥斯卡终身成就奖，从而对她的演艺生涯作了最为恰当的肯定。

Il tempo invcchia in fretta

作者：  (意)安东尼奥·塔布齐(Antonio Tabucchi)著;沈萼梅译

出版社：上海文艺出版社,2013

简介：《时光匆匆老去》是卡尔维诺之后意大利最重要的散文作家安东尼奥·塔布齐，追寻时光的奥义！ 《时光匆匆老去》这部小说集里的所有人物，都在与时间作斗争。正在经历或已经经历过的时光、记忆和意识折磨着他们。他们的沙漏中似乎起了一场沙暴：时间逃跑、停顿、转弯、躲藏，或重现。爱嘲讽的鬼魂从过去而来，清晰的事情变得彼此相像，必然性土崩瓦解，官方历史和个人际遇差若天壤。