译诗.2012年第一卷,说话与沉默

作者：  潘洗尘，树才主编

出版社：长江文艺出版社,2012

简介：本书是由国内较有影响的优秀诗人主编的一本翻译诗歌合集。主要收辑当代活跃在国际诗坛的优秀诗人当下性的优秀作品。主要以诗歌为主，兼收诗性随笔和诗人评论与对话。其风格新锐而包容，强调诗歌的承继与创新。

译诗.2013年第二卷,给危城的信

作者：  潘洗尘，树才主编

出版社：长江文艺出版社,2013

简介：《译诗:给危城的信(第2卷)(2013年4月)》内容包括：树才译，（叙利亚—黎巴嫩）阿多尼斯诗选（19首）；美国诗歌特辑；史春波译（美国）琳达·帕斯坦诗选（16首）；史春波译，琳达·帕斯坦诗：清洗我的墨水手；周瓒，徐贞敏译，（美国）白萱华诗选（8首）；周瓒，徐贞敏译，白萱华：关于诗歌的通信二则；等。