Arts English reader
作者: 杨杰,牛建伟编著
出版社:北京大学出版社,2009
简介:本书是为高等院校英语及文史哲专业编写的教材,适用于本科英语专业学生、文史哲专业学生、研究生和对世界文化历史感兴趣的学者。本教材课文共三个单元:古代单元、中世纪单元和近现代单元,共收24篇,皆精选自西方政治家、文学家和历史学家的经典英文译著和英文原著,其时代范围包括古代希腊罗马、中世纪西欧和近现代欧美;其内容包括政治、文化、哲学和宗教;其文体涉及演说、对话、传记、论文、剧本、文件和通史等。学生精读本教材后,不但可以接触不同时代、不同文体、不同风格的文史哲作品,而且能够了解对西方政治传统和文化的演变。每篇课文均由五个部分构成:课文导读(Reading Prelude)、原文节选(Text Extract)、难点注释(Explanations)、课堂问题与讨论(Classroom Activities and Seminar)、课外写作练习(Homework)等。课文导读部分对原著的历史背景和作者的主要观点及其主要著作作了扼要的评叙,以帮助学生理解西方文化知识。对课文中涉及的历史人物、历史事件、地理名词、以及难以在词典中查到的专业词汇,在难点注释部分里作了注释。每课课文后都设计了课堂活动(Classroom Activities)的问答题和课堂研讨(Seminar)的主题,要求学生用英文解答和参与主题演讲。本教材自1988年着手编选,1992年后以散篇复印的形式在杭州大学人文学院历史系的本科生和研究生课使用。1997~1999年编者曾用本教材在加拿大纽布朗斯维克大学文学院讲授《西方思想发展进程》公共必修课,对课文的理解题和研讨题作了大量增补和修正。