英语双关语研究
作者: 王程辉
出版社:苏州大学出版社 2018年05月
简介:
《英语双关语研究》以时间为经线,以作品为纬线,依托双关语词典,编织2000多个英语单词的双关语故事,希望对读者有些助益。《英语双关语研究》为2017教育部哲学社会科学后期资助项目“日语语言游戏研究”(项目批准号:17JHQ049)的阶段性成果。
【目录】
*章 概论
*节 定义
第二节 双关语的普遍性
第三节 双关语展开的平台
第四节 双关语生成机制及特点
第五节 双关语结构
第六节 双关语的功能
第二章 双关语历时性研究
*节 政坛人物
第二节 文坛人物
第三章 威廉·莎士比亚戏剧双关语
*节 莎士比亚戏剧双关语一览
第二节 莎士比亚常用双关语
第四章 《圣经》双关语
*节 创世纪
第二节 《出埃及记》及其他
第五章 奥斯卡·王尔德作品双关语
*节 《道林·格雷画像》
第二节 《认真的重要性》
第六章 弗拉迪米尔·纳博科夫《洛丽塔》双关语
*节 举步维艰
第二节 走向深渊
第七章 影视作品双关语
*节 《音乐之声》等影片
第二节 《狮子王》
第三节 憨豆先生
结语
双关语词典
*节 字母
第二节 神话
第三节 文学
第四节 历史
第五节 美国内战
第六节 地理
第七节 其他
参考文献