Buddhist revival in China
作者： (美)霍姆斯·维慈(Holmes Welch)著;王雷泉，包胜勇，林倩等译
出版社：上海古籍出版社,2006
简介： 本书是三卷本的《现代中国佛教丛书》中的第二部。第一部着重探讨了，现代中国佛教的体系制度、教会组织体制和制度；本书则立足于佛教在现代中国的发展史，集中于1949年共产党胜利之前三十年问中国佛教的急速变迁。第三部将从制度和历史两个方面论述在共产党统治下中国佛教所发生的变化。
在编辑这套现代中国佛教社会丛书时，所遇问题是它们彼此问会交叉重复多少，每一部是独立成篇、互不干涉，抑或作者应对先前已经论述的再做诠释?正如大家所预料的，笔者采取了折中路线。由于对现代中国佛教社会的理解贯穿于本套书的始终，故所有的探讨都是深契本质的，如果读者想进一步加深理解，不妨查阅笔者的另一部著作《中国佛教的实践》(哈佛大学出版社，1967年版)。虽然后者的序言同样也可以适用于本书，笔者还是要再次指出两点。首先，《中国佛教的复兴》一书将焦点投射于人员、组织和佛教大事上，只有偶尔述及敦义演化和思想史。其次，真理的跋涉之路是没有终点的。如果时间允许，笔者将花费更多的时间(它将是另一个两年或三年)来完善甚至是对那些最基础资料的解释，故在此笔者不再一一做出“还需要更多调查”的说明。还应该指出的是，在第一部书中，大约有三分之一的资料完全来源于访淡，而在这一部中这个比例要稍微小一些。并且这些访谈资料中，绝大部分来自于单独的受访者，而不是对几个受访者访谈资料的整理。
