Holiday diary in America
作者： 钱金栿，白丽著
出版社：云南大学出版社,2008
简介： 《异国生活的常识 学术人生的智慧：美国度假日记》在美国度假探亲期间，我在观察，我在思考，我在学习。从新奇到习惯，从不知所措到游刃有余。美国有太多值得我们学习和借鉴的东西，有太多值得我们亲自体会的地方，有太多太多关于留美学生的故事，有太多亲人相逢的喜悦和离别的感伤。“日记”记录的本来全是真名、真人、真事的一部分。这次整理时，有意隐去了被访问朋友的真名真姓。在“日记”里，我们可以看到，美国科技、经济的发达：我们可以感到，美国社会文化中一些难以理解的东西；我们可以听到，一个个留美学生的心声与生活的艰辛。正如英语语言中，限制性的从句不可能引入每一个普通句子一样，需要明确地提醒读者的是：本日记并不试图概括整个美国社会，也不是作为一个外国人观察和经历的全面概括。这些文字只是个人的一种浅表印象，一个中国人在美国生活一段时间后产生的独特感悟。但这些感悟、看法和故事，在其他刊物上不一定能看到。作为一《异国生活的常识 学术人生的智慧：美国度假日记》，一旦出版，它的命运如何，别人读不读，喜欢不喜欢，就不是作者能掌握的了。但我希望在读者眼里，这是一本可读性比较强、还有点意思的书。
