共找到 1 项 “白文祥,王淑萍编” 相关结果
世界地名常用词翻译手册
作者: 白文祥,王淑萍编
出版社:测绘出版社,2005
简介: 该书共收录了世界上115种语言的17 000多条地名常用词汇,每条词汇包括不同语种的词汇、意译汉字和音译汉字。其中,以罗马字母为通用文字的词汇采用该国官方语言书写形式,而以非罗马字母为通用文字的词汇则采用该国官方批准的或国际上通用的罗马字母转写系统。 该书旨在向社会提供各种语言的地名词汇的汉字译写标准或范例,推进地名译写规范化的进程。可供从事测绘、地理、制图、语言、新闻、翻译等学科的读者使用。
测绘出版社,2005