A detailed analysis and correction of typical mistakes in academic writing

作者：  秦荻辉著

出版社：陕西科学技术出版社,2007

简介：编者根据多年来校阅修改研究生和专业教师所写论文的英文文摘、英文版学报的稿件、国际科技会议论文及向国外科技杂志投的论文的过程中所摘录下来的典型错句而编撰了本书，句中的错误很具普遍性，而且是中国人常犯的一些错误。希望读者通过学习本书后能够在今后的写作中避免犯或少犯类似的错误，以便提高学术论文的英语表达质量。另外，学术英语写作的基础是学术英语语法知识及英美科技人员惯用的一些句型，为此读者可以参阅由本作者所著、由外研社出版的“科技英语语法”和“科技英语写作”两本书(这两本书均已被批准为“普通高等教育‘十一五’国家级规划教材”)，书中的例句均摘自各种英美科技书刊，很具典型性，其中的大量句型读者在撰写学术论文时可直接套用。 本书适用于各类大学高年级学生、硕士生、博士生、专业教师和广大科技工作者。

Practical English Writing for Students of Science & Technology

作者：  秦荻辉著

出版社：上海外语教育出版社,2001

简介：　　全书主要围绕“科技英语”，详细分析了单句写作、论文写作，通过语法上的讲解配以大量的中英互译例句，介绍了科技英语写作方面的文体特征和句子特征。书中的例句大多是作者四十年来研究英美科技报刊积累的成果，错误例句也是作者批改学生论文所见，具有典型性、针对性和实用性。 　　本书适用于理工科院校高年级学生、硕士生、博士生及广大科技工作者，对提高读者的科技英语写作能力有一定的帮助。