老挝语口语教程
光盘
作者: 程琳,覃海伦,黄勇编著
出版社:世界图书出版广东有限公司,2011
简介:关于老挝和老挝语的书作为一个教老挝语的老师,只要是市面上能买到的,我都买了,并且认真的学习。关于老挝语口语的书,目前连上这本2011年7月份上市的一共大概有4本,对于这本新书的评价,总的说来是个新突破,具体理由如下:1、内容丰富较之前更为丰富,16开300页的口语书应该是所有口语书中最厚的一本了。涉及内容涵盖日常用语、商务口语等等共36课,每课包括常用句、替换练习、场景对话、注释、单词、练说、老挝文化背景知识、笑话等8个部分。可以说是要素具备、突破以往的一本口语教学用书。2、内容设计新颖、。以中国留学生从上飞机到老挝,在老挝学习、找工作,最后离开老挝的整个过程设计场景会话,使读者更加有真情实感,其中还不乏几个人物之间的小暧昧,让我回想起当年初中英语书中的李雷和韩梅梅。3、老挝语地道。看得出来并不是单纯的从中文翻译到老文,而是用老挝人的思维习惯写老挝人地道的对话。大家知道,最能体现语言地道的地方就是语气词的使用,这本书特别注意了语气词使用,在注释里也加强了解释说明。4、难易程度层次分明,可以长期反复学习。对于初学者来说像是常用句、替换练习这些部分就相对简单易学,能通过典型句的反复练习掌握更多>>