英语语音与朗诵艺术 English Pronunciation and the Art of Reading Aloud

作者：  纪玉华　著

出版社：厦门大学出版社 2015年10月

简介：本书是英语朗读方面的教材，以通俗易懂的文字、轻松幽默的笔调讲解了英语音素的发音要领和纠正常见发音错误的方法；介绍了英语口语中音际关系（如省读、连读、同化、失爆等）的处理方法；详述了英语重音、语调、节奏、停顿等方面的学习方法；介绍了朗读英语故事、诗歌、散文、新闻、专题讲座和演讲的基本技巧。

It ain’t shakespeare: modern skits for speaking practice

作者：  Sandra Adams，纪玉华著

出版社：厦门大学出版社,2012

简介：    本书是作者积多年教学经验专门为中国学生编写的英语口语和话剧教材，是中国第一本英语小品剧教程。作者详细解释教学步骤和方法、排练和演出注意事项以及表演技巧训练方法。独创的八个当代英语小品将诸多跨文化交际常识幽默化和戏剧化，所有难点均配有文化背景和语言特点解说，配有英汉词汇表和话剧朗读MP3光盘。学生可以在幽默和轻松的排练和表演中了解英国文化并掌握英语口语、话剧表演和演讲技巧。

Critical discourse analysis in intercultural communication research and education

作者：  纪玉华著

出版社：厦门大学出版社,2007

简介：跨文化交际学研究在国外已有半个多世纪的历史，在我国也有近30年的历程。但国内外该领域的主流理论大多注重分析语言和文化中的差异，往往把语言和文化差异视为描述角度和能力的差异，这实际上忽视了跨文化交际的“社会行为”之本质，将其假设为无权势和利益参与其中的“纯净”过程，此研究路径之局限性在近几年正越来越引起跨文化交际学研究者的注意。 本书探索批评性话语分析应用于跨文化交际研究和教育的可行性；系统概述批评性话语分析的主要理论渊源和发展史，讨论其基本理论和原则，并通过分析美国政客在跨文化语境中的演讲来说明批评性与非批评性话语分析的差别；介绍批评性话语分析的各种方法并对批评性话语分析在社会科学研究中的最新应用进行评析。本书尝试用批评性话语分析的不同方法分析英美政客在跨文化交际语境中的英文演讲，说明对跨文化交际语境中的演讲进行批评性分析可以揭示隐含在话语中的意识形态、态度和信念，以及语言、意识形态和社会语境之间的复杂关系。更多>>