一千零一夜

作者：  纳训译

出版社：人民文学出版社,1994,2003印)

简介：《一千零一夜》是一部阿拉伯民间故事总集。《一千零一夜》的故事来源大致有三个部分：第一部分来源于波斯故事集《一千个传说》，这些故事是全书的核心。第二部分是十至十一世纪在伊拉克创作的。第三部分是十三至十四世纪在埃及创作的，讲的是埃及的故事。这部分故事产生较晚，但占的比重却较大。全书到十六世纪已形成目前的规模。《一千零一夜》是世界文学的瑰宝，它以绚丽多彩、曲折奇妙的故事，任意驰骋的想象和对人类美好理想执着的追求，吸引着一代又一代的亿万读者。它的艺术魅力历久不衰，它对世界文化，特别是欧洲文化产生过巨大的影响。

一千零一夜

作者：  纳训译

出版社：人民文学出版社,1994,2002印)

简介：本书是大学生必读丛书中的一册，书中以教育部全国高等学校中文学科教学指导委员会指定书目为依据，收录了《一千零一夜》代表著。 本书具有很强的经典性及学术性，该书不仅是语言文学专业大学生从事专业学习和学术研究不可缺少的重要书籍，同时也是其他专业大学生加强人文素养、丰富文化底蕴、促进专业学习的重要读物。可供不同专业的大学生阅读收藏。

一千零一夜

作者：  纳训译

出版社：人民文学出版社,2012

简介：本书稿为波兰著名作家显克维奇历史小说三部曲的最后一部，作品以17世纪土耳其入侵波兰为背景，歌颂了主人公为保卫家园，奋起抗击侵略者的英勇斗争。

天方夜谭

作者：  纳训译

出版社：人民文学出版社,1994,2008印)

简介：　　 《一千零一夜》又名《天方夜谭》，阿拉伯民间故事集。相传一国王 　　痛恨王后与人有私，将其杀死，此后每日娶一少女，翌晨即杀掉。宰相女 　　儿为拯救无辜女子，自愿嫁给国王，每夜讲故事，以引起国王兴趣，她的 　　故事一直讲了一千零一夜，终使国王感化。故事内容包括神话传说、寓言 　　童话、婚姻爱情、航海冒险、宫廷趣闻和名人轶事等等，故事中的人物有 　　天仙精怪，国王大臣，富商巨贾，庶民百姓，三教九流，应有尽有。这些 　　故事和人物形象相互交织，组成了中世纪阿拉伯帝国社会生活的复杂画面 　　，是研究阿拉伯和东方历史、文化、宗教、民俗等的珍贵资料。高尔基誉 　　之为民间口头创作中“最壮丽的一座纪念碑”。 　　

一千零一夜.1

作者：  纳训译

出版社：人民文学出版社,1982,1997印)

简介：本书内容：相传在古代印度和中国的海岛中，有一个萨桑国，国王养着庞大的军队，宫中俾仆成群。他的两个儿子，都是英勇的骑士。大儿子山鲁亚尔比小儿子沙宰曼更英勇。山鲁亚尔继承王位，掌握政权，为人公正，博得庶民的拥护爱戴。沙宰曼被封为撒马尔干第的国王。兄弟二人各在自己的国中治理国事，大公无私地对待百姓；二十年以来，国家不断地繁荣富强，他们与民同乐，过着幸福的生活。 国王山鲁亚尔想念弟弟，派宰相前往撒马尔干第去迎接沙宰曼。宰相回答国王“遵命”，便动身起程，平安来到撒马尔干第，和沙宰曼见面方欢，转达国王的致意，告诉他国王惦念他，希望他去看他。……

一千零一夜.二

作者：  纳训译

出版社：人民文学出版社,1957

简介：

《一千零一夜》故事选

作者：  纳训译

出版社：四川少年儿童出版社,1987

简介：

阿里巴巴和四十大盗:阿拉伯童话

作者：  纳训译;张美妮编

出版社：甘肃少年儿童出版社,1991

简介：

一千零一夜.4

作者：  纳训译

出版社：人民文学出版社,1983,1997印)

简介：本书内容：古代哈里发何鲁纳·拉施德执政时期，巴格达城中住着一个叫辛伯达的脚夫，以搬运糊口，境况窘迫，生活十分贫困。有一天天气炎热，担子很重，累得他大汗直流，疲劳不堪。当时他从一家富商门前经过，便放下担子，坐在门前宽大、清洁的石阶上休息、乘凉。 辛伯达刚坐下去，蓦然闻到屋里发散出来的芬芳香味，并听见不绝如缕的丝竹管弦和婉转的歌唱声。他侧耳细听，发现那美妙的音乐声中，还有金丝雀、夜莺、山乌、斑鸠、鹧鸪等鸣禽的歌唱声。这种五花八门的声音，激动着他的心弦，他一时兴奋得抑制不住自己，情不自禁地悄然走到

一千零一夜.2

作者：  纳训译

出版社：人民文学出版社,1982,1997印)

简介：本书内容：臧吾·马康和宰相丹东在一起讨论战略战术，连续谈了几昼夜，可是他依然念念不忘叔尔康，终日愁眉不展，闷闷不乐。之后，他对宰相丹东说：“我很想听一听古代帝王们的信行掌故，借此消愁解闷。也许安拉会因此消除我心头之恨，从而我就不悲伤哭泣了。” “如果陛下的忧愁，苦恼须听讲故事才能消除，那么事情就好办了。因为先王在位之时，我是负责讲故事和朗诵诗歌的。今夜里，我讲个故事替你消愁解闷吧。”……

一千零一夜.3

作者：  纳训译

出版社：人民文学出版社,1983,1997印)

简介：《一千零一夜3》是一部阿拉伯民间故事总集。《一千零一夜3》的故事来源大致有三个部分：第一部分来源于波斯故事集《一千个传说》，这些故事是全书的核心。第二部分是十至十一世纪在伊拉克创作的。第三部分是十三至十四世纪在埃及创作的，讲的是埃及的故事。这部分故事产生较晚，但占的比重却较大。全书到十六世纪已形成目前的规模。《一千零一夜3》是世界文学的瑰宝，它以绚丽多彩、曲折奇妙的故事，任意驰骋的想象和对人类美好理想执着的追求，吸引着一代又一代的亿万读者。它的艺术魅力历久不衰，它对世界文化，特别是欧洲文化产生过巨大的影响。

一千零一夜

作者：  纳训 译

出版社：人民文学出版社 2015年05月

简介：本书又名《天方夜谭》，阿拉伯民间故事集。相传一国王痛恨王后与人有私，将其杀死，此后每日娶一少女，翌晨即杀掉。宰相女儿为拯救无辜女子，自愿嫁给国王，每夜讲故事，以引起国王兴趣。她的故事一直讲了一千零一夜，终使国王感化。故事内容包括神话传说、寓言童话、婚姻爱情、航海冒险、宫廷趣闻和名人轶事等等。故事中的人物有天仙精怪、国王大臣、富商巨贾、庶民百姓，三教九流，应有尽有。这些故事和人物形象相互交织，组成了中世纪阿拉伯帝国社会生活的复杂画面，是研究阿拉伯和东方历史、文化、宗教、民俗等的珍贵资料。高尔基誉之为民间口头创作中“*壮丽的一座纪念碑”。

一千○一夜的故事

作者：  (埃及)铿辽涅改写;彼柯尔等绘图;纳训译

出版社：少年儿童出版社,1957

简介：

一千零一夜.三

作者：  纳训译

出版社：人民文学出版社,1958

简介：

辛伯达航海历险记

作者：  纳训译

出版社：人民文学出版社,1959

简介：