Die Klavierspielerin

作者：  (奥)埃尔夫丽德·耶利内克(Elfriede Jelinek)著;宁瑛，郑华汉译

出版社：北京十月文艺出版社,2010

简介：　　 小说叙述的是一个叫埃里卡的女子在母亲极端变态的钳制下心灵如何被 　　扭曲和情爱如何被变异的痛苦历程。书中描写了如共生体一样不正常的母女 　　关系。埃里卡虽年龄上已届而立之年，仍然时刻处于母亲的监视之下，内心 　　因长期的压抑经受了极大的扭曲。埃里卡的学生克雷默尔的出现打破了母女 　　之间死一般沉寂刻板的幽闭生活。克雷默尔热烈地追求自己的女钢琴教师， 　　但他发现自己陷入了一个可怕的情爱陷阱：母亲固执而变态地从他手中抢夺 　　埃里卡，埃里卡在对待情欲上表现出受虐狂的疯狂举动。最终克雷默尔选择 　　了逃离…… 　　 小说的心理描写非常成功，常有十分令人惊奇的描绘，对人性的观察可 　　谓洞烛幽微。女作家天才另类的笔触，产生了惊才绝艳的美学效果。 　　

System der subjektiven offentlichen Rechte

作者：  (德)格奥格·耶利内克(Georg Jellinek)著;曾韬，赵天书译

出版社：中国政法大学出版社,2012

简介：　　本书首次系统性地论述了公法权利。这一尝试对笔者而言无疑是圆满的，但是就本书处理的一些问题而言，笔者却不能持这样的看法。因为公法基本问题是如此的错综复杂，并且学界对这一问题进行的科学研究为时尚短，而且人们在精神领域中(法是其中的一部分)也极少能够查出终局性的、确定不移的和无需进一步深化的东西，所以彻底地回答公法权利问题是不可能的。因此，学术作品的价值不在于认识那些永远不能确定其内容的真理，而在于推动科学的认识过程。使学术作品获得学术地位的，与其说是久经考验的结论，毋宁说是学术作品释放的对科学认识的推动力。     本书主要以德意志帝国法为研究素材。当然，笔者也充分地重视了所讲授过的其他两个国家的公法，即奥地利公法和瑞士公法。

米夏埃尔：一部写给幼稚社会的青年读物——埃尔弗里德·耶利内克作品

作者：  耶利内克

出版社：上海译文出版社 2005年10月

简介：
电视观众们看到这里说不出的高兴，至少他们看起来比洛加尔斯基太太知道得多。一位电视观众对另一位说：注意，有事情要发生了！当洛加尔斯基太太第二次按门铃而里面毫无动静，四五位其他电视观众或者两三百万其他电视观众对他们的妻子、朋友或孩子们说：注意，有事情要发生了！
可是洛加尔斯基太太还一直没有起任何疑心。我们大家齐声狂喊：有事情发生了，洛加尔斯基太太！但她还一无所闻。洛加尔斯基太太打开了没有关好的花园的门，走向住房。门关着。毫无动静。现在一切都清楚了，洛加尔斯基太太甚至愣住了（愣住了）。

钢琴教师

作者：  埃尔夫丽德·耶利内克

出版社：北京十月文艺出版社 2005年01月

简介：
小说叙述的是一个叫埃里卡的女子在母亲*变态的钳制下心灵如何被扭曲和情爱如何被变异的痛苦历程。书中描写了如共生体一样不正常的母女关系。埃里卡虽年龄上已届而立之年，仍然时刻处于母亲的监视之下，不能越雷池一步，甚至睡觉也必须与母亲在同一个床上。青春期变成了“禁猎期”，埃里卡被禁止和外人随便交往，不能穿时装，想要一双高跟鞋都不行。她的内心因长期的压抑经受了极大的扭曲。埃里卡的学生克雷默尔的出现打破了母女之间死一般沉寂刻板的幽闭生活。克雷默尔热烈地追求自己的女钢琴教师，但他发现自己陷入了一个可怕的情爱陷阱：母亲固执而变态地从他手中抢夺埃里卡，埃里卡在对待情欲上表现出受虐狂的疯狂举动。最终克雷默尔选择了逃离。而埃里卡也开始走出发霉的生活，试着走向远方的一缕阳光……

Die liebhaberinnen

作者：  (奥)埃尔弗里德·耶利内克著;陈良梅译

出版社：译林出版社,2013

简介：《诺贝尔文学奖经典:逐爱的女人》讲述了布丽吉特是镇上内衣工厂的女工，不满足现状，想找一个“可靠”的男人，开一家属于自己的店铺，当个老板娘。宝拉生活在乡下，拥有自己的梦想。她想过干净一点、更“好一点”的生活，幻想有一天会遇到她的爱情，一起过“好一点”的生活。两个寻找“爱情”的乡村女人，所有的生活被框在一个小小的范围里，没有出路……《诺贝尔文学奖经典:逐爱的女人》写于1975年，耶利内克凭借该作一举成名。

Declaration of the rights of man and of citizens:a contribution to modern constitutional history

作者：  (德)格奥尔格·耶利内克著;钟云龙译

出版社：中国政法大学出版社,2012

简介：     本书通过对法国《人权与公民权利宣言》的介绍，以及其与美国各州权利法案的比较等，追溯了对现代宪政史具有里程碑意义的法国《人权宣言》的渊源以及对人权与权利观念得以在各地广泛权利的巨大贡献。此外，还通过法国人权宣言与美国各州权利宣言的比较，以及美国各州权利宣言与英国权利宣言的对比，使读者对各权利宣言之间的渊源关系更加直接的体现出来，对于进一步理解各权利宣言的内容以及各宣言对人权与权利理念的权利的意义提供了很好的视角。是一本值得阅读的好书。

Verfassungsanderung und verfassungswandlung

作者：  (德)格奥尔格·耶利内克著;柳建龙译

出版社：法律出版社,2012

简介：　　格奥尔格·耶利内克教授的《宪法修改与宪法变迁论》是最早对宪法修改和宪法变迁进行体系性研究的论著之一。他认为，德国国法学已具有相当程度的法学素养，需要通过政治学研究予以进一步补充和推动；在探讨处于国内外关系处于急剧转型中的宪法和政治生活的关系时更是如此。并且，还敏锐指出，国家首先是一种社会、历史现象，它们虽受法律调整却非法律的创造——尽管人们可能希望宪法“万世不易”，并设置了刚性的修改程序，但它不仅可能因革命、制定法或其他方式而被修改，也可能因解释、政治必要性、惯例或者权力不行使而发生变迁。在对欧美各国议会制发展史作了进一步考察后，他指出，由于存在诸多缺陷，议会制的发展必然导致政府权力的强化，不过，即便议会制的政治价值大幅缩水，也没有谁能为先前的专制权力招魂复魄，议会也不会从形式上完全销声匿迹；更何况，新闻媒体、公民投票以及人民团体等直接民主力量的日益发展，已进一步取代和限制了议会的作用并影响和变革着国家和人民的关系。

Die Liebhaberinnen

作者：  (奥)埃尔弗里德·耶利内克(Elfriede Jelinek)著;陈良梅译

出版社：译林出版社,2005

简介：书中耶利内克描写的是农村和城里的贫民。他们不是职员、秘书，而是农民的女儿和工厂女工。她很有意识地创造一种封闭的环境，没有出路。耶利内克的大部分小说都以农村为背景，因为人不那么容易从那里逃出来，在那里人不得不生活在现成的固定的社会关系中，直到悲惨收场。小说里的女孩试图通过婚姻来获得好一点的生活，可是什么是“好一点的生活”，本身还是一个很大的问题。 耶利内克试图打破父权文化及其男性崇拜。她以写作来反对这种不公平。女性必须屈服于男人的评判，不管是她的身体还是她的智力成果和艺术创造。女人还没有形成她们的标准体系，即使半数以上的读者是女性，但女性创作的评论员仍然是由男性来充当。女性总是不得不听命于这样的评判，她们无路可走。 在她的作品中一直谴责女人的同流合污。如果女人之间的团结是对男人比对其他女人更有利，如果女人利用他们的结盟来毁灭其他女人，让她们心灵死亡，那么在她的严厉，这种女人就是魔鬼，是可鄙可恶的。不择手段巴结讨好男人这一点，就是她想要批评某些女性的地方。

钢琴教师

作者：  埃尔夫丽德·耶利内克

出版社：北京十月文艺出版社 2017年06月

简介：
<p>小说叙述的是一个叫埃里卡的女子在母亲*变态的钳制下心灵如何被扭曲和情爱如何被变异的痛苦历程。书中描写了如共生体一样不正常的母女关系。埃里卡虽年龄上已届而立之年。仍然时刻处于母亲的监视之下。不能越雷池一步甚至睡觉也必须与母亲在同一个床上。青春期变成了“禁猎期”埃里卡被禁止和外人随便交往，不能穿时装。想要一双高跟鞋都不行。她的内心囚长期的压抑经受了极大的扭曲。埃里卡的学生克雷默尔的出现打破了母女之间死一般沉寂刻板的幽闭生活。克富默尔热烈地追求自己的女钢琴教师，但他发现自己陷入了一个可怕的情爱陷阶：母亲固执而变态地从他手中抢夺埃里卡。埃里卡在对待情欲上表现出受虐狂的疯狂举动。*终克雷默尔选择了逃离。而埃里卡也开始走出发霉的生活。试着走向远方的一缕阳光……</p><p>小说的心理描写非常成功，常有十分令人惊奇的描绘，对人性的观察可谓洞烛幽微。女作家天才另类的笔触、产生了惊才绝艳的美学效果。</p>

情欲

作者：  (奥)艾尔芙丽德·耶利内克(Elfriede Jelinek)著;许宽华，黄玉云译

出版社：长江文艺出版社,2005

简介：自从艾滋病传入最后一条阿尔卑斯山谷，“传染那些在爱情上喜新厌旧的人”，书中这位厂长就不得不放弃嫖妓和更换配偶，又回来享用他的妻子格蒂。格蒂想要逃脱那些性攻击，那种马上就要做爱的例行的、无聊的、要命的重复。她经常下落不明，有时喝醉酒后到了警察局。她身为母亲不能正常地过她的性生活；母爱和性欲互相抑制，在若闷逃亡中她偶然结识大学生米夏埃尔，把真诚的爱献给他，这个她心中的青春偶像却极尽骗子之能事，诱奸和侮辱了她。 内容节选： “幸福的分针抚摸他们俩之前，米夏埃尔就已经流出了腹腔里的仁慈。然而，女人却很想经历并解决最高的境界，在她们的心里无核的活动已经生效。一个涌泉被开发出来了，这是她暗中梦寐以求长达上百年的事。这种暴力是由相同的男人身体的老马放射出来的，并且被迷人的女人所鞭笞，于是他们很快就冲向女人的肢体。这是一种局部的烧灼，女人已经紧紧地压着这个人，好像他已经长在她的身上一样。”“这两个人想互相消耗体力，因为他们有足够的能量储存。他们上升到一个更高的浪潮，这般云里雾里，神奇美妙，变幻无穷，这是家庭秘书中最新的目录。可是有些东西再也不必要了，因为它们太昂贵！他们可以自己提供。他们涌流出去，流经他们的大堤和湖塘，因为他们声称，永不停留，可以提供跟他们在一起持续直至迷失的每一次经历，因为每次经历都可以达到目的。蓦地，格蒂忍不住了……她蹬踏着步子走进草堆里。地垫上的斑斑湿迹像是被一个更高级的动物弄的，人们经过时都没看到。只有当月光照耀时，他才愿意很友好地待在这里，在一种可爱的情境中静养，并且想得到这么一种可爱的等值。”

贪婪

作者：  (奥)艾尔芙丽德·耶利内克(Elfriede Jelinek)著;杜新华，吴裕康译

出版社：长江文艺出版社,2005

简介：　　乡村的警察库尔特·雅尼什——“一个仪表堂堂和表面轻松愉快的男子”，很讨厌女人们的喜欢。他钱色两贪，看中了单身女人的房产，就像着了魔似的要连人带财弄到手。作为警察他知道从哪儿物色牺牲品，常常在公路边随时掏出圆珠笔来，记下女人的车牌号码和地址。第一个受害者是个中年妇女，她从城里迁来农村，是为了独自在大自然中排遣孤寂——一个对生活感到失望的女人，根本不是警察的对手。警察使得她在性爱上百依百顺，进而凯觎她的房子。而后是一个还不满十六岁的姑娘，也迷恋上这个男人，因为她有可能危及他的计划，他便杀死了她，当她的尸体在湖中被发现后，那个年长的情人产生了怀疑，猜到了这个警察的秘密。 　　 艾尔芙丽德·耶利内克轻松地把侦探故事、情爱文字和消遣小说拼和成一个开心游戏。一位讲述者经常出现在事件中。作者借他的口冷潮热讽地说：“人家经常指责我，说我傻乎乎地站在那儿，在我的人物立起来之前就让他们倒下了。” 　　 小说关于钱色的主题不止源于一个小人物，而更为注目的是那些占统治地位者的无节制的“贪婪”。 　　 [

Der Tod und das Madchen

作者：  [奥]埃尔弗里德·耶利内克(Elfriede Jelinek)著;魏育青，王滨滨译

出版社：上海译文出版社,2005

简介：《死亡与少女》是一部戏剧作品，但是这是一部没有传统戏剧情节冲突的戏剧作品：有的只是对话或是独白，再加一点极为简单的动作和场景。 作品分成五个部分，分别是《白雪公主》、《睡美人》、《罗莎蒙德》、《杰姬》和《墙》——其实在这五部分之外还可以加上最后成为代后记的《阴间王妃》。这六位女性毫无顾忌、直截了当——并且颇为现代性地——谈论着所有严肃的哲学命题：存在、真理、谎言、思想、理性、永恒、美、死亡，当然，还有爱情和性。作者要告诉读者，她们被追逐，被传颂，但是她们没有什么被追逐、被传颂的地方，没有值得模仿、值得期待的任何附加价值。

米夏埃尔：一部写给幼稚社会的青年读物

作者：  耶利内克

出版社：上海文艺出版社 2013年09月

简介：

米夏埃尔：一部写给幼稚社会的青年读物

作者：  耶利内克

出版社：上海文艺出版社 2013年09月

简介：

钢琴教师

作者：  埃尔夫丽德·耶利内克

出版社：北京十月文艺出版社 2005年01月

简介：

啊，荒野

作者：  (奥)艾尔芙丽德·耶利内克(Elfriede Jelinek)著;莫光华译

出版社：长江文艺出版社,2005

简介：本书由三个相互嵌套,彼此缠绕,经为参照的漫画式中篇小说组成可以称为“荒野三部曲”，并可看作为英俊健壮的青年伐木工埃里希的悲惨命运为“潜在线索”的畸恋小说。这盲埃里希戕害自然、茶毒生灵，又被人欺骗利用，受尽凌辱剥削。这个粗野、麻木、猥琐的兽奸者，同时为两个出类拔萃的女人——著名哲学家情妇、诗人艾希霍尔茨和德国康采恩奥地利总代理、无名无姓的女经理及森林大亨所“追求”和“需要”，成为他们的“自慰品”。埃里希选中充当“性助理”，陪同女经理上阿尔卑斯山猎场，由于他看到了不该看到的黑暗勾当，在一次“意外事故”中像动物一样遭到猎杀。 作品揭露了那些阴险，伪善、自私的政客和大资本家的嘴脸，咒骂那些受人利用所谓“自然保护主义者”的恶劣行经，强调要保护的不是人化的自然，而是原初的荒野，令人敬畏的自然状态。书中还把奥地利和德国历史与现实的许多丑恶面骂得体无完肤。 艾尔芙丽德·耶利内克率直本真、嫉恶如仇的性格和她那无与伦比的语言想象力在书中得到了充分的体现和发挥。瑞士《新苏黎世报》盛赞“本书作者是一位喜欢实验的语言艺术家”，一位杰出的散文大师。与她相比，许多女作家无异于正在学习中的学生。 更多>>

魂断阿尔卑斯山

作者：  (奥)艾尔芙丽德·耶利内克(Elfriede Jelinek)著;曾棋明等译

出版社：长江文艺出版社,2005

简介：《魂断阿尔卑山》以2000年10月11日奥地利境内一列火车失火，造成150人死亡的世界大惨案为背景。作者让当时的遇难者复活，和救援人员一起登台，表达他们对生与死的看法，从而鞭笞了技术万能论和竞技运动的盲目冒险，指出人对自己的掠夺和藐视必将招致难以挽回的灾难。本书还收入作者其他5个颠覆戏剧传统的可读的散文剧。

Die liebhaberinnen

作者：  (奥地利)埃尔弗里德·耶利内克著;陈良梅译

出版社：译林出版社,2008

简介：　　《逐爱的女人》中讲了两个女人的爱情，布丽吉特和宝拉。布丽吉特是一家小工厂的缝制胸罩的女工，而宝拉呢，是做梦都想钓一个“金龟婿”的乡村姑娘。布丽吉特爱上了叫海因茨的男人，但，海因茨觉得“布丽吉特身上看不到任何可爱之处”，日常生活中，布丽吉特心里一点不踏实，常常会为爱感到烦恼。如果爱情顺利的话，布丽吉特嫁给海因茨，呆在家里做个全职太太，享清福，可以改变自己的身份了。而宝拉呢，她是很懂得利用自己姿色和身体的女人，她不甘心嫁给当地的屠夫或伐木工人，可是，她还是爱上了村里年轻英俊的伐木工人埃里希，宝拉在埃里希眼里不过是个做家务活的工具。布丽吉特和宝拉生活的环境不同，选择爱情的方式也不同，但是她们选择的爱情却让人感到并不是“光明”，这主要取决于她们对爱情所操持的态度，他们把爱情的出路堵得很死了。 　　对于曾经爱过的人来说，时间是检验爱情的试金石，“年岁晚暮日已斜”，人老了，珠黄了，两情尚能相悦，这才是真正的爱情。 　　而布丽吉特和宝拉的爱情裹扯上了太多非爱情的东西，她们心中充满了情欲、物欲，爱情的韵味在她们身上已经荡然无存。

米夏埃尔：一部写给幼稚社会的青年读物

作者：  耶利内克

出版社：上海文艺出版社 2013年09月

简介：
《外国中篇小说经典·米夏埃尔：一部写给幼稚社会的青年读物》围绕着两个年轻的女学徒英格丽特和盖尔达，通过她们的工作环境和家庭生活，描绘了一群在当代物质社会中异化的人们，否定司空见惯的社会人际关系，蔑视高高在上的权钱阶级，意图唤醒被电视等大众媒体控制的普通人。借助镶拼交叉的结构和叙述中的刻意跳跃，作者打断常规的阅读节奏，以留白逼迫读者去思考。
【编辑推荐】
《外国中篇小说经典·米夏埃尔：一部写给幼稚社会的青年读物》是中篇小说。米夏埃尔与美丽的帕特丽齐相爱，却发现她是富有的工厂主之女……电视观众看到情节按照自已的猜想发展下去，兴奋异常……单位集体出游的巴士上，两个女学徒为争夺座位打的头破血流……一幕幕，真实又夸张，电视社会、权利社会众生相跃然纸上，妙趣横生。

Tod und das madchen I-V. prinzessinnendramen

作者：  (奥)埃尔弗里德·耶利内克(Elfriede Jelinek)著;魏育青，王滨滨译

出版社：上海文艺出版社,2013

简介： 我很高兴获得诺贝尔文学奖，但也为变成大众所知的公众人物而绝望。——埃里弗雷德?耶利内克《死亡与少女》是一部微型戏剧集，收入《白雪公主》、《睡美人》、《罗莎蒙德》、《杰基》和《墙》五个精短的剧本，加上代后记《地下王妃》，共解构了童话、神话和现代生活中的七位明星女性形象：白雪公主、睡美人、歌剧家赫尔米纳?冯?舍茨笔下的罗莎蒙德公主、杰奎琳?肯尼迪、女作家西尔维娅?普拉斯、女作家英格博格?巴赫曼和戴安娜王妃，借她们的口，探讨了存在、真理、死亡、爱情、美和性等诸多严肃的话题。